БЕ́РЕГ, бе́рега, мн. берега́, берега́м; в сочетаниях с некоторыми предлогами в определённых значениях может произноситься двояко: с ударением на предлоге в соответствии со старшей нормой или с ударением на существительном в соответствии с младшей нормой, напр.: на́ берег и на бе́рег.
БЮРО́, нескл., ср.
1.0. Название некоторых учреждений.
Справочное (экскурсионное, городское, районное …) бюро. Бюро путешествий (ремонта, находок, кредитных историй, регистрации несчастных случаев, Интерпола …). Бюро по трудоустройству … Услуги (работники …) какого-л. бюро. Обратиться … в какое-л. бюро. Работать … в каком-л. бюро. □ По поводу работы вам надо обратиться в районное бюро по трудоустройству.
1.1. Название некоторых отделов учреждений, организаций, контор и т. п.
Конструкторское … бюро. Бюро пропусков … Какое-л. бюро завода … . Обратиться (передать что-л. …) в какое-л. бюро. Работать несов. … в каком-л. бюро. □ Отец работает в конструкторском бюро крупного завода. ● 2.0. Коллегиальный орган (группа лиц), избранный или назначенный для осуществления руководства в некоторых общественных организациях. Профсоюзное б. института. Секретарь б. Избрать б. Ввести кого-л. в б. ● 2.1. Заседание такого органа. Вынести какой-л. вопрос на б. Решить что-л. на б.
|| Морф. бюро́. Дер. информ|бюро́ ср., нескл. – , маш|бюро́ ср., нескл. – , парт|бюро́ ср., нескл. – , полит|бюро́ ср., нескл. – , проф|бюро́ ср., нескл. – , пресс-|бюро́ ср., нескл. – . Этим. ← фр. bureau << bure – ‘скатерть’ << вульг.-лат. būra – ‘грубая шерстяная ткань’ (развитие значения шло так: ‘скатерть для письменного стола’ → ‘письменный стол’ → ‘комната с письменным столом’ → ‘контора, канцелярия’ → ‘руководящий орган’).
БЕ́РЕГ, -а, предл. о бе́реге, на берегу́, мн. берег|а́, м., нд., I в.
1.0. Край суши (материка), к-рый прилегает к воде, к водной поверхности (реки, моря и т. п.). (гр. сокр. бер.)
Морской (высокий, низкий, правый, противоположный, этот, другой, крутой, пологий, отлогий, песчаный, каменистый, гористый, холмистый, лесистый, поросший чем-л., пустынный, голый, волжский …) берег; западный … берег чего-л.; оба (два) берега. Берег моря (реки, Волги …). Вид (полоска, очертания, близость …) берега. Расстояние … до берега. Удаление (расстояние до кого-чего-л. …) от берега. Ветер … с берега. Затопить (укрепить …) берег. Держаться несов. (достичь / достигнуть …) берега. Идти зд. несов. (ехать несов. …) берегом. Уткнуться о лодке и т. п. … в берег. Плыть несов. … вдоль берега. Доплыть … до берега. Плыть несов. (грести несов., причалить …) к берегу. Выйти (сойти, что-л. выбросило …) на берег; переправиться … на какой-л. берег. Находиться зд. несов. (лежать несов., что-л. растёт …) на берегу. Биться несов., о волнах … о берег. Удаляться (отплывать …) от берега. Ходить несов. (гулять несов. …) по берегу; что-л. растёт … по берегам. Наблюдать несов. за кем-чем-л. (увидеть кого-что-л., сигналить …) с берега. Берег исчез из вида (скрылся в тума-не …). □ Берега реки заросли кустами. ● 1.1. обычно мн. Местность, расположенная у какого-л. моря, у какой-л. реки. Сам он родом с берегов Волги, из Саратова, хотя, считай, всю жизнь прожил в Москве. ● 2.0. в речи моряков или о моряках, зд. ед. Суша, земля в противоположность морю, кораблю. Сойти на б. Мухин всё ещё ходит на Кубу? – Да ты что, его уже год как списали на б.
Вы́йти из берего́в – см. выходи́ть. Войти́ в [свои́] берега́ – см. входи́ть. Приста́ть (приби́ться) к [какому-л.] бе́регу – определиться между разными возможностями продолжения своей жизни, деятельности. Родны́е (чужи́е …) берега́ – родная, чужая и т. п. земля. □ Корабль взял курс к родным берегам.
◒ Друга́я жизнь и бе́рег да́льний – см. жизнь. Моло́чные ре́ки, кисе́льные берега́ – см. река́.
|| Морф. бе́рег- . Дер. ласк. береж|о́к м. (к знач. 1.0.); прил. без|бре́ж|н(ый) – , берег|ов(о́й), крут·о·бере́ж|н(ый) – , лев·о·бере́ж|н(ый) – , прав·о·бере́ж|н(ый) – , при|бре́ж|н(ый) – , южн·о·бере́ж|н(ый) – . Этим. << праслав. *bergъ – ‘гора, возвышенность; высокий, гористый берег’.
Словари
