бутылка
БУТЫ́ЛКА, буты́лки, мн. буты́лки, буты́лок, буты́лкам \\ в формах с сочетанием л[к’]: буты́лки... – буты́[л]ки.
бутыль
БУТЫ́ЛЬ, буты́ли, мн. буты́ли, буты́лям \\ в форме буты́лью – буты́[л’й]ю и допуст. буты́[л’л’]ю и буты́[л’]ю.