ЖДАТЬ, жду, ждёт; ждал, ждала́ (! неправ. жда́ла), жда́ло и допуст. младш. ждало́, жда́ли \\ в формах с сочетанием нн: жда́нный... – жда́[н]ый.
ЖДА|ТЬ, жд|у, -ёт, -ут, прош. ж. ждал|а́, в знач. деепр. употр. ожида́я, несов., V а, перех. и неперех.
1.0. Быть в состоянии внутреннего напряжения, к-рое определяется направленностью чувств и мыслей на предполагаемое или желаемое появление кого-чего-л., наступление, совершение чего-л.; оставаться на месте некоторое время, зная зара- нее или предполагая, что кто-что-л. появится, что-л. совершится (управляет вин. и род. п.: 1) в вин. п. употр. а) од. сущ., б) нд. сущ., обозначающие определённые конкретные предметы, в) отвлечённые сущ. в ед. ч. – обычно разг.; 2) в род. п. употр. а) отвлечённые сущ. во мн. ч. – всегда, в ед. ч. – преимущественно, б) нд. сущ., обозначающие неопределённые конкретные предметы). Син. ожида́ть.
Ждать друга (жену ...); ждать [какой-л.] автобус/автобуса ([какой-л.] поезд/поезда, [какое-л.] письмо/письма, отпуск/отпуска ...). Ждать совета (приезда кого-чего-л., распоряжений, указаний ...). Ждать что-л. или чего-л. от отца ... Ждать, когда (пока ...) с придат. Ждать кого-что-л. или чего-л. где-л. (напр., в метро, в машине, на остановке, около/возле/у театра, дома ...). Ждать кого-л. откуда-л. (напр., из командировки, с работы ...). Долго (целый день ...) ждать; терпеливо (с нетерпением, со страхом, с замиранием сердца ...) ждать. Заставить кого-л. ... ждать. □ Мы сделали всё, что от нас требовалось, и теперь остаётся только ждать. Жди меня здесь, я через пять минут вернусь. Чего ты ждёшь? – Жду, когда кончится дождь. ● 1.1. Рассчитывать на наступление, совершение чего-л. Син. ожида́ть. В следующее воскресенье мы ждём гостей. Признаться, я не ждал тебя так рано.
2.0. Надеяться на что-л., на получение чего-л. Син. гада́ть, ожида́ть.
Ждать помощи (награды, успеха, победы, перемен, пощады, каких-л. результатов ...); ждать, что с придат. Ждать чего-л. в жизни (в работе ...). Ждать чего-л. от какого-л. человека (от жизни ...). □ От них мы помощи не ждём. Я всё жду, что она согласится встретиться со мной. Чего вы от меня ждёте? ● 2.1. Допускать возможность чего-л., быть готовым к чему-л. Син. ожида́ть. Ж. грозы. Ж. неприятностей. ● 3.0. 1 и 2 л. не употр. Находиться где-л. будучи предназначенным для кого-л. На столе меня ждала записка. ● 3.1. 1 и 2 л. не употр. О том, что должно произойти, случиться. Син. ожида́ть. В будущем его ждёт широкая известность. В старости её ждёт одиночество. ● 3.2. 1 и 2 л. не употр. Находиться в состоянии, положении, предполагающем или требующем чего-л., оставаться пока без кого-чего-л. Эта проблема ещё ждёт своих исследователей.
Вре́мя (де́ло) не ждёт – нельзя медлить, задерживаться с чем-л. Ждать у мо́ря пого́ды разг., неодобр. – находиться в бессмысленном ожидании чего-л. вместо того, чтобы действовать энергично. Ждёт ребёнка кто-л. – о беременной женщине. Не ждал не гада́л – см. гада́ть. Ждать-пожда́ть народно-поэт. и разг. – ждать в течение продолжительного времени. Жду не дожду́сь, ждёт не дождётся и т. д. разг. – о нетерпеливом, томительном ожидании. Того́ и жди разг. – вот-вот, в любую минуту наступит, случится что-л. □ Забор надо починить, а то он того и жди упадёт. Заставля́ть себя́ ждать; не заста́вить себя́ ждать – см. заста́вить. Встава́йте, граф, вас ждут вели́кие дела́ – см. встать.
◒ Уж не жду от жи́зни ничего́ я – употр. для выражения полного разочарования в жизни, неверия в будущее (из стихотворения М. Ю. Лермонтова «Выхожу один я на дорогу», 1841). Мы не мо́жем ждать ми́лостей от приро́ды [, взять их у нее – на́ша зада́ча] – см. мочь. Жди меня́, и я верну́сь [, | То́лько о́чень жди] – а) употр. в качестве обращения к любимому человеку перед долгой разлукой; б) употр. говорящим в качестве шутливой просьбы подождать, пока он отлучится (из стихотворения К. М. Симонова «Жди меня», 1941).
|| Морф. жд=а-ть. Дер. недолг. вр. подо|жда́ть сов. (к знач. 1.0.), значит. вр. про|жда́ть сов. (к знач. 1.0.), глаг. вы́|ждать сов. → выжид|а́(ть) несов. – , до|жда́ть|ся (См.), за|жда́ть|ся разг. – , о|жид|а́(ть) (См.), обо|жда́ть сов., разг. – , пере|жда́ть сов. → пережид|а́(ть) несов., разг. – ; прил. долго|жда́|нн(ый) – , не|жда́|нн(ый) – . Этим. ← праслав. *žьdati << и.-е. корень *g(h)eidh- – ‘желать; быть жадным; требовать’.
ЖДАТЬ, несов., чего и с прид. изъясн. Воспринимать что-л., строить какие-л. предположения, надеяться на что-л.; cин. ожидать [impf. (in this sense) to expect, hope (for)]. Витька сперва ждал, что лошадь где-нибудь споткнется.
ЖДАТЬ, несов., кого-что. Находиться где-л. некоторое время до определенного, ожидаемого срока, зная о предстоящих событиях; cин. дожидаться, ожидать [impf. to wait (for), await]. Вечером в общежитии Генка с нетерпением ждал отца.
Ждать (ожидать, дожидаться, выжидать, поджидать), повременить, погодить, медлить, мешкать, тянуть время; высматривать, насторожиться, надеяться, колебаться, сомневаться, задумываться, не решаться. Дежурить. Ждем-пождем. Ждать у моря погоды, ждать с замиранием сердца, ждать не дождаться, ждать с нетерпением, гореть нетерпением, сидеть как на иголках. Ему не терпится. Подожди, постой, погоди, успеешь, не торопись, время терпит, над нами не каплет; дай срок, дай время. Постой меня. Мы прождались вас (т. е. не могли дождаться). Заставить ждать — продержать. Ждать как манны небесной. Как ангела Божия ждала вас, все глаза высмотрела. Дост. Меня целый час продержали в передней. Ждать до второго пришествия. Ждущий, аспирант, кандидат. Ср. того и жди,
ждать не дождаться, ждать до второго пришествия, ждать-пождать, ждать у моря погоды см. ждать
ждать у моря погоды, ждать до второго пришествия, ждать не дождаться, ждать-пождать см. ждать