МОЖНО — НЕЛЬЗЯ
[Ирина:] Нет, пожалуйста, уходите, Василий Васильевич. Сюда нельзя. [Соленый:] Почему же это барону можно, а мне нельзя? Чехов. Три сестры. [Чугунов:] И говорить можно-с! [Мурзавецкая:] «Можно» да «можно»! А чего нельзя-то, по-твоему? А. Островский. Волки и овцы. Крякнул мастер осторожно, Краской густо залился. То есть как же так нельзя? То есть вот как даже можно! Твардовский. Ленин и печник. Карась с ершом поспорили. Карась говорит, что можно на свете одной правдой прожить, а ерш утверждает, что нельзя, чтоб не слукавить. Салтыков-Щедрин. Карась-идеалист. ~ В знач. сущ. Теперь на своем богатом опыте он хорошо знает, где кончается «можно» и начинается «нельзя». В. Амлинский. Возвращение брата.
МОЖНО — НЕВОЗМОЖНО
Можно пройти — невозможно пройти. Ο Испания совершенно особая страна, здесь можно очень многое, но вот скрыть что-либо — совершенно невозможно. Ю. Семенов. Экспансия.
ЛЬЗЯ (устар.) — НЕЛЬЗЯ
— Нешто я все гайки-то отвинчиваю? В одном месте одну, в другом — другую... Нешто мы не понимаем, что льзя, что нельзя? Гиляровский. Антоша Чехонте. Пугачев похлопал [Падурова] по плечу и, подмигнув, сказал: — Не хнычь... Крепость-то наша... Льзя ли, нельзя ли, а пришли да взяли! Шишков. Емельян Пугачев.
ВСЕ — НИКТО
Исследовать — значит видеть то, что видели все, и думать так, как не думал никто. Г. Гор. Кумби. На душе тягостно, скверно. Казалось, ты нужен всем. А на поверку — никому. М. Колесников. Право выбора. Где все виноваты, там никто не виноват. Пословица.
Ср. Всё — ничто
ВСЁ — НИЧТО
Есть души, которые довольствуются кое-чем — даже остатками бывшего счастья; но есть души, лозунг которых — все или ничего, которые не хотят запятнанного блаженства, раз потемневшей славы. Белинский. Стихотворения М. Лермонтова. [Барон:] Мне все послушно, я же — ничему; Я выше всех желаний; я спокоен; Я знаю мощь мою. Пушкин. Скупой рыцарь. Что же делал Бельтов в продолжение этих десяти лет? Все или почти все. Что он сделал? Ничего или почти ничего. Герцен. Кто виноват?
Ср. Все — никто