капита́н

м., одуш. [фр. capitaine < ср.-лат. capitaneus < лат. caput голова; глава].

1) Офицерское звание или чин в армии и флоте, а также лицо, имеющее это звание, этот чин.

Дослужиться до капитана.

Обратиться к капитану.

Ср. лейтенант, майор.

2) Командир судна.

С тонущего судна капитан уходит последним.

3) Глава спортивной, игровой и т. п. команды, избираемый ею из своих рядов.

Капитан сборной команды по футболу.

капита́л

м. [нем. Kapital, фр. capital < лат. capitālis главный].

1) Стоимость, которая в результате её использования — напр., вложения в какое-л. предприятие, — даёт прибавочную стоимость.

Начальный капитал.

Промышленный капитал.

2) обычно мн., разг. Деньги, большая их сумма.

Какие у нас капиталы!

3) перен. Влияние, авторитет в какой-л. сфере.

Нажить себе политический капитал.

ле́ди

[не: лэ́ди]

нескл., ж., одуш. [англ. lady]. В Великобритании: замужняя женщина аристократического круга.

Слово употребляется также в составе стандартного официального обращения (напр., в дипломатической среде): Леди и джентльмены!

Первая леди — супруга главы государства.

кафта́н

м. [тур., азерб., крым.-тат. kaftan < перс. quaftan]. ист. Старинная мужская долгополая верхняя одежда.

кашта́н

м. [польск. kasztan < нем. Kastanie < лат. castanea < греч. kastanon]. Дерево из сем. буковых со съедобными коричневыми плодами, а также сам плод.

Таскать каштаны из огня (для кого-н.) — делать трудное, неприятное дело, результатами которого будет пользоваться кто-то другой.

ки́ви

I нескл., ж., одуш. [англ. kiwi < язык маори — подражание крику этой птицы]. Обитающая в Новой Зеландии птица с неразвитыми крыльями.

Нескольких киви поместили в клетку.

II нескл., с. [англ. kiwi — название основано на сходстве плода этого растения с птицей киви]. Растущее в тропиках и субтропиках дерево, а также съедобный плод этого дерева округлой формы с твёрдой кожурой и сладкой зеленоватой мякотью, богатой витаминами и микроэлементами.

Спелое киви.

Съел два киви.

КАПИТА́Н, -а, м. Человек, являющийся командиром, начальником судна. Это были книги Катиного отца, полярного капитана, без вести пропавшего среди снега и льда, как пропали Франклин, Андрэ и другие (В. Кав.).