КУПЕ́ [пэ], нескл., ср., нд.
● Отдельное помещение для пассажиров в железнодорожном вагоне, обычно с закрывающейся дверью, а ткж. люди, к-рые едут в таком помещении. Войти в к. Четырёхместное к. Они ехали во втором к. Соседнее к. ещё спит. || Морф. купе́. Дер. прил. купе́|й∙н(ый) – , куп|и́рова(нн(ый) – . Этим. ← фр. coupé << couper – ‘отрезать’ (т. е. ‘то, что отрезано, отделено’).
КА́ТЕР, -а, мн. катер|а́, м., нд., I а.
● 1.0. Небольшое гребное или моторное судно, предназначенное преимущественно для передвижений на короткие расстояния. Спасательный к. Прогулочный к. К. на подводных крыльях. Управлять катером. ● 2.0. В военном флоте: малый боевой корабль специального или вспомогательного назначения. Сторожевой к. Торпедный к. Десантный к. Капитан катера. || Морф. ка́тер- . Дер. уменьш. катер|о́к м. (к знач. 1.0.), сущ. брон·е·ка́тер м. – ; прил. ка́тер|н(ый). Этим. ← англ. cutter – букв. ‘резец; резчик’ << to cut – ‘резать’ (т. е. буквальное значение слова – ‘режущий (воду, волну)’).