тало́н

м. [фр. talon < лат. tālus игральная кость].

1) Контрольный документ, удостоверяющий право на получение чего-л., доступа куда-л. и т. п.

Талон на бензин.

2) Часть какого-л. документа, отрываемая от него или, напротив, остающаяся после отделения.

Отрывной талон.

сало́н

м. [фр. salon < ит. salone < sala зал].

1) Помещение для выставок, для демонстрации товаров, а также ателье, парикмахерская высшего разряда.

Салон мод.

Салон-парикмахерская.

2) устар. Комната для приёма гостей.

3) устар. Политический, литературно-художественный и т. п. кружок, собирающийся обычно в доме какого-н. частного лица.

4) Внутреннее помещение автобуса, троллейбуса, теплохода, самолёта.

В салоне этого самолёта — более трёхсот мест.

5) Периодическая выставка (обычно международная) новой техники.

Ежегодный салон авиационной техники.

ТАЛО́Н, -а, м. Лист бумаги небольшого размера, со стандартным текстом, представляющий собой часть документа, отделяемый от последнего или, наоборот, являющийся остатком листа, образовавшегося после отделения какой-л. части; син. билет. Кондуктор взял деньги и оторвал мне талон.

ТАЛО́Н, -а, м. Контрольный лист бумаги небольшого размера произвольной (обычно квадратной или прямоугольной) формы, со стандартным текстом, выдается официальными органами и дает право на получение, покупку чего-л., пользования чем-л. или доступа куда-л. До сих пор Владимир Гаврилович помнил ужас, испытанный им еще в отрочестве, когда однажды он потерял талоны на белый хлеб.

ТАЛО́Н, -а, м. Документ, удостоверяющий право его владельца на получение вещи, услуги, на посещение определенного места. Спортсменам выдали талоны на бесплатное питание.

ТАЛО́Н, -а, м. Часть документа, отделяемая от него, дающая право на получение товаров, продуктов в условиях дефицита. Навстречу ему выходит секретарь с талонной книжкой и говорит: если вам, гражданин, чего-нибудь надо, то получите талон и ступайте себе в склад… (Плат.).

ТАЛО́Н, -а, м. Часть какого-л. документа, отделяемая от него или остающаяся после отделения, а также контрольный листок для получения, покупки чего-л., доступа куда-л. или пользования чем-л. По талону в России начала 90-х гг. можно было приобрести сахар и масло.

САЛО́Н, -а, м. Помещение, предназначенное для демонстрации и продажи художественных изделий, произведений искусства и т.п., а также некоторых промышленных товаров (одежды, мехов, аппаратов и т. п.). В салоне была открыта выставка ювелирных изделий.