БИ́ТЬСЯ, несов., над чем, с кем-чем и без доп. Стремиться к достижению чего-л., какой-л. труднодоступной цели; чрезмерно трудиться, неся моральные и физические затраты; cин. бороться [impf. fig. to struggle (with, over), exercise oneself (over); to drudge, do hard (uninteresting) work; * to rack one’s brains (over) something]. Несколько лет конструкторы бились над созданием нового двигателя.
БИ́ТЬСЯ, несов., обо что. Ударяться с силой обо что-л., получать удары, ушибы, наталкиваясь на кого-, что-л. или задевая за что-л. при движении; cин. колотиться [impf. to knock (against), hit (against), strike]. О стекло звонко билась первая весенняя муха.
БИ́ТЬСЯ, несов., с кем-чем и без доп. Противодействовать кому-, чему-л. в кулачном бою или оказывая вооруженное сопротивление, защищаясь; принимать (принять) участие в крупном боевом столкновении, битве; cин. драться, сражаться [impf. to combat, battle (with), tussle (with), fight (with, against); to clash (with), skirmish (with), scuffle (with), brawl, fight disorderly, esp. in a public place]. Киевляне, защищая свой город от воинов хана Батыя, бились насмерть, летописец писал, что кровь людская лилась, как вода, и от стрел татарских не было видно неба.
БОЯ́ТЬСЯ, несов. (сов. побоя́ться), кого-чего и с инф. Испытывать (испытать) беспокойство, страх перед кем, чем-л. угрожающим, страшным, обычно предчувствуя какую-л. опасность, исходящую от кого, чего-л.; cин. опасаться, побаиваться, пугаться, страшиться [impf. to be afraid (of, for), fear, be fearful (of), full of fear; to be frightened (at, by, of), be scared (of); to dread, feel great fear or anxiety (about); to be petrified (by), be terrified (of, at)]. Ефимов боялся того, что может сказать Сергей. Ему хотелось возразить Елене, но он побоялся сделать это так явно и открыто.
МЯ́ТЬСЯ, несов. (сов. измя́ться, помя́ться и смя́ться). 1 и 2 л. не употр. Изменяться (измениться), собираясь в складки, морщины и становясь мятым: неровным, негладким, скомканным (обычно о бумаге, ткани, изделиях из ткани и т.п.) [impf. to become crumpled (up), become crushed, become creased, become uneven]. Зная, что спелые фрукты легко мнутся, садовник складывал их в корзину очень осторожно. Встав со скамейки, Зинаида Петровна увидела, что новое платье измялось. В дороге костюм помялся, пришлось заехать домой и погладить. Нижние листы бумаги в стопке смялись.
Бояться (как огня, как черт ладана), побаиваться, опасаться, остерегаться, страшиться, пугаться, тревожиться, беспокоиться; малодушничать, робеть, дрожать, трепетать, содрогаться, трусить; поджать хвост, праздновать трусу, падать духом, терять дух. Я боюсь, мне жутко, боязно, страшно; я в страхе, у меня ноги подкосились, душа в пятки ушла; дрожу, как осиновый лист; трясусь как в лихорадке; мороз по коже дерет (подирает). Страшно, поджилки трясутся. Ну, говорю им, не трусить!.. А у них уж душа в пятки ушла! так и трясутся! Дост. Как набоишься дома, так и за границей небо с овчинку покажется. Салт. Отколь ни взялся ястреб злой; невзвидел света голубь мой Крыл. Меня оторопь берет при виде... Он ужасно боится; он набрался страху. Бояться как огня. Ср. Беспокоиться, Боязнь, Испугаться, Тревожиться.
См. беспокоиться, робеть