ОВЦ|А́, -ы́, мн. о́вц|ы, род. ове́ц, ж., од., III б.
1.0. Некрупное домашнее жвачное парнокопытное животное с густой волнистой шерстью, к-рое держат (разводят) ради получения шерсти, мяса, шкур, молока; самка барана, отличающаяся послушностью.
Белая (чёрная, породистая, не стриженая, голая, кудрявая, курчавая, лохматая, нечёсаная, облезлая, ободранная, тонконогая, жирная, тощая, худая, смирная, послушная, приблудная, суягная, яловая …) овца; шерстяные (длинношёрстные, короткошёрстные, грубошёрстные, каракульские, полутонкорунные, мясные, молочные, племенные, романовские) овцы. Овца-однолеток (-двухлеток, -меринос …). Шерсть (руно, мясо, молоко, блеяние …) овцы; какая-л. порода (стадо, отара, стрижка, пастьба, ягнение, окот, забой спец., стригальщик …) овец. Выпас (выгон, загон, попона …) для овец. Клеймо … на овец. Настриг спец. … с [одной] овцы. Стричь (порезать сов. при стрижке, зарезать, волк задрал …) овцу; разводить (держать несов., пасти несов., загонять в овчарню, выпускать из овчарни, выбраковывать, сторожить несов. …) овец. Получать сколько-л. шерсти (снять шкуру …) с овцы. Стричь шерсть … у овцы. Овца пасётся несов., убежала, блеет несов., мекает несов., разг., даёт человеку что-л., отбилась от стада, забрела куда-л., нагуляла вес, окотилась, принесла ягнёнка …); овцы жмутся друг к другу, сбились в кучу ….). См. ткж. живо́тное 1.1. □ На богатых предгорных пастбищах овцы быстро тучнеют. Пастух перегонял через дорогу стадо овец. В древности во многих странах овца была жертвенным животным. ● 1.1. зд.ед. Нити, волокна из шерсти, пуха такого животного, а ткж. его мех как материал для изготовления одежды. Син. <овчи́на употр. чаще, о мехе>. Свитер из овцы. Шубка из овцы. О. хорошо греет. ● 2.0. перен. О робком, безответном человеке. Да не будь же ты овцой – скажи ему «Нет!»! Признаться, никак не ожидала от этой овцы такого решительного отпора! ● 3.0. с прописной буквы, употр. при слове «год», зд. ед. Символ восьмого года двенадцатилетнего цикла древнего восточного календаря. Син. Коза́, <Бара́н>. Родиться в год Овцы. ● 3.1. разг., с прописной буквы. Человек, к-рый родился в год, обозначенный таким символом, находится под его влиянием и обладает определёнными, отличными от людей других знаков, качествами. Син. Коза́, <Бара́н>. По восточному гороскопу он О., а его жена Крыса.
Заблу́дшая овца́ книжн. – о сбившемся с правильного жизненного пути человеке (восходит к евангельской притче о пропавшей овце: Мф. 18, 12–13; Лк. 15, 4–6). [Одна́] парши́вая овца́ всё ста́до по́ртит посл. – один недостойный в каком-л. отношении член коллектива своим плохим поведением, дурными поступками вредно действует на весь коллектив, создаёт о нём неблагоприятное впечатление. И во́лки сы́ты, и о́вцы це́лы – см. волк. С парши́вой овцы́ хоть ше́рсти клок – см. шерсть. Молоде́ц про́тив ове́ц, а про́тив молодца́ и сам овца́ – см. молоде́ц. Отдели́ть ове́ц от ко́злищ – см. отдели́ть. Не за то во́лка бьют, что сер, а за то, что овцу́ съел – см. бить.
◒ Бе-е-е; ме-е-е – традиционное изображение характерных звуков, издаваемых овцой, т. е. её блеяния (меканья). Во́лки и о́вцы – см. волк.
|| Морф. овц-а́. Дер. уменьш.-ласк. ове́ч|к(а) ж. (к знач. 1.0.), уничиж. овч|и́шк(а) ж., разг., (к знач. 1.0.), сущ. ове́ч|к(а) ж. – , овц·е·бы́к м. – , овц·е·во́д м. – , овц·е·ма́тка ж. – , овч|а́р м. – , овч|а́р·к(а) ж. – , овч|а́р·н(я) ж. – , овч|и́н(а) ж. – ; прил. ове́ч|ий – . Этим. ← праслав. *ovьca << и.-е. *ovikā (слово того же корня, что праслав. *ovьnъ – ‘баран’).
ДА́Ч|А2, -и, род. мн. дач, ж., нд., III г.
1.0. Загородный дом для отдыха (чаще летнего), а ткж. такой дом или его часть как объект аренды.
Летняя (зимняя, шикарная, скромная, уютная, деревянная …) дача. Дача из бруса … Построить (утеплить, закрыть на зиму, обворовать, снимать, сдавать …) дачу. Пристроить что-л. … к даче. См. ткж. дом 1.0. □ У нас летняя дача без печки, зимой в ней жить нельзя. Где вы снимете дачу? – В сорока километрах от Москвы, под Звенигородом.
1.1. Принадлежащий горожанину участок земли за городом с таким домом, подсобными постройками, садом, огородом и т. п., а ткж. зд. ед. загородная местность, где находятся дома для жизни и отдыха летом; жизнь, работа на таком участке, в такой местности.
[Не]большая (заброшенная, государственная, соседняя, соседская, подмосковная …) дача. Дача в сколько-л. (напр., в шесть …) соток. Дача с каким-л. домом (с баней, с [каким-л.] огородом, с [каким-л.] садом …). Хозяин (территория, благоустройство, обустройство, часть …) дачи. Товары (мебель …) для дачи. Дорога … на дачу; документы (права …) на дачу. Жизнь (отдых, огород, колодец, баня …) на даче. Земля (участок …) под дачу; кредит … под дачу. Овощи … с дачи. Купить (оформить [на кого-л.] и т. д., сторожить несов. …) дачу. Заниматься … дачей. Смотреть … за дачей. Ехать несов. (поехать сов., переехать, выехать, везти несов. кого-что-л., пригласить кого-л. …) на дачу. Жить несов. (отдыхать, проводить выходные, работать несов., у кого-л. много дел, выращивать что-л., посадить что-л., построить что-л., устроить что-л., что-л. произошло …) на даче. Мечтать несов. … о даче. Съехать (увезти кого-что-л., привезти кого-что-л., приехать, вернуться сов., возвратиться …) с дачи. Дача находится зд. несов. где-л. (расположена где-л., стоит несов. сколько-л., досталась кому-л. по наследству, снимает напряжение, даёт заряд бодрости, требует чего-л., утомляет …). □ Это яблоки с нашей дачи. У вас на даче есть банька? Сразу за дачей начинается лес. Наш детский сад каждое лето выезжает на дачу.
|| Морф. да́ч-а. Дер. уменьш. да́ч|к(а) ж. (к знач. 1.0.), сущ. да́ч|ник м. – ; да́ч|н(ый). Этим. << др.-русск. дача – ‘что-л. данное, пожалованное; дар’ << дати – ‘дать’ (См. дать).