РАСТЕ́НИЕ, расте́ния, мн. расте́ния, расте́ниям \\ ра[c’]те́ние; расте́[н’и]е и расте́[н’й]е, в беглой речи возможно расте́[н’н’]е и расте́[н’]е.
РАСТЕНИЕ... Первая часть сложных слов, которая может получать дополнительное ударение при определённых условиях во фразе, напр.: Отрасль сельского хозяйства, занимающаяся возделыванием культурных растений, называется растѐниево́дством.
ЖИТЬ, живу́, живёт; жил, жила́ (! неправ. жи́ла), жи́ло (! не рек. жило́), жи́ли; формы жил, жи́ло, жи́ли после частицы не могут произноситься двояко: с ударением на частице в соответствии со старшей нормой или с ударением на глаголе в соответствии с младшей нормой: не́ жил и не жи́л, не́ жило и не жи́ло, не́ жили и не жи́ли, где бы ни́ жил и где бы ни жи́л, но форма женского рода произносится с ударением на глаголе: не жила́, где бы она ни жила́.
РАСТЛЕ́НИЕ, растле́ния, мн. растле́ния, растле́ниям \\ ра[ст’]ле́ние и допуст. старш. ра[с’т’]ле́ние; растле́[н’и]е и растле́[н’й]е, в беглой речи возможно растле́[н’н’]е и растле́[н’]е.