НАГЛЕ́Ц, -а́, м. Человек, беззастенчивый, грубо бесцеремонный, в своих словах, поступках обнаруживающий дерзкое бесстыдство; син. разг. нахал. Как-то я шел через вестибюль ринга и около дорической колонны стояли она и мой роликовый инструктор, и этот гладко причесанный наглец типа Калхуна крепко держал ее за кисть и чего-то добивался, и она по-детски вертела так и сяк плененной рукой… (Наб.).
НАГЛЕ́ТЬ, несов. (сов. обнагле́ть). Становиться нахальным, крайне дерзким, бесстыдным; вести себя вызывающе, эпатировать окружающих [impf. to become impudent, shamelessly rude, rudely disrespectful]. Занимаясь этой секретной деятельностью, люди обычно наглеют, думают, что им принадлежит и подчиняется весь мир. "Молодежьто нынче совсем обнаглела: ни здравствуйте, ни до свидания", — жаловалась тоненьким голосом старушка в транспорте.