Грубый, огрубелый, дикий, мужиковатый, невоспитанный, неделикатный, некультурный, необразованный, нео(б)тесанный, плебейский, невежа, грубиян, бурбон, деревенщина, животное, скот, скотина; цинический (циничный); дубовый, простой, топорный, аляповатый (оляповатый), неуклюжий. Ср. Невежа, Невежда, Дикарь. Прот. Вежливый и Тонкий.
См. дерзкий, некрасивый, неприличный, пошлый, резкий, циничный
ГРУБО — НЕЖНО
Говорить грубо — говорить нежно. Прозвучать грубо — прозвучать нежно.
ГРУБО — ЛАСКОВО
Корнилов вглядывался в нее, он должен был угадать: что следует из ее облика? Как он должен будет сказать ей первые слова? Громко? Тихо? Ласково? Грубо? Залыгин. После бури. В винном магазине ему ничего не дают и, зная по имени, гонят домой — не грубо, но и не ласково, как гонят скотину, которая нужна в хозяйстве. Г. Семенов. Земные пути.
ГРЯЗЬ — ЧИСТОТА
Вместо бедности — довольство; вместо грязи — не только чистота, даже некоторая роскошь комнат; вместо грубости — порядочная образованность. Чернышевский. Что делать? Если же оставить философию и педантически следовать правилам, как прочие врачи, то для этого прежде всего нужны чистота и вентиляция, а не грязь, здоровая пища, а не щи из вонючей кислой капусты, и хорошие помощники, а не воры. Чехов. Палата №6. — Вы-то, молодые, раз в самую идею верите, вы должны вперед глядеть. И чище быть, чем мы. Да ведь мы и за чистоту и за грязь кровью платили. А вы? Рыбаков. Целинный семестр.
