Недавно, незадолго (пред), внове, давеча, намедни, только что, как-то, на днях. Без году неделю он у нас в членах состоит, а уже распоряжается. Он здесь внове, никого еще не знает. Вы как-то спрашивали. Не далее как в прошлую субботу. Как? Месяц! Башмаков еще не износила, в которых шла за гробом мужа. Шексп. (перев. Полевого).
Понятие «недавно» слышится в приставке «ново-»: новобрачный, новообращенный, новооткрытый, новопожалованный, новопосвященный, новопреставленный, новоприбывший, новоприсоединенный, новорожденный.
ДАВНО — НЕДАВНО
Давний — недавний
[Фамусов:] Вы повели себя исправно, Давно полковники, а служите недавно. Грибоедов. Горе от ума. — Давно вас переселили к нам? — спросил я после небольшого молчания. Касьян встрепенулся. — Нет, недавно: года четыре. Тургенев. Касьян с Красивой Мечи.
РОДНОЙ — ЧУЖОЙ
Родимый — чужой
Родная страна — чужая страна. Родной язык,— чужой, .язык. Родной человек — чужой человек. Ο Родная сторона — мать, чужая — мачеха. Пословица. — Или тебе ничто не мило на родной стороне? Видно, на чужой милее. И. Гончаров. Обыкновенная история. Теперь хочу постичь душою, Понять умом немолодым Тот миг, когда лицо чужое Мне стало близкими родным. Вас. Федоров. Седьмое небо.
РОДИМЫЙ (нар.-поэт.) — ЧУЖОЙ
И рябая дочь, да родимая, а и красавица, да чужая. Пословица. Родимаясторона — мать, чужая — мачеха. Пословица. Я не видал своих родимых, — Чужой семьей воскормлен я; Один лишь брат был у меня, Предмет всехрадостей любимых. Лермонтов. Корсар.
Ср. Близкий — чужой. Свой — чужой
РАНО — ПОЗДНО
Рано вечером — поздно вечером. Ο Рано оседлали, да поздно поскакали. Пословица. Проснулась Ульяна ни поздно, ни рано, все с работы идут, а она тут как тут. Пословица. Сам приехал, в пальтишке рваном, ходит, никем не опознан. Сегодня, говорит, подыматься рано. А послезавтра — поздно. Завтра, значит. Маяковский. Хорошо! Мы условились, что я приеду на вокзал как можно раньше, а она как можно позже... Бунин. Кавказ. Его [Пьера]... не интересовало то, что он позже или раньше приедет в Петербург, будет или не будет ему места отдохнуть на этой станции, ему все равно было в сравнении с теми мыслями, которые его занимали теперь, пробудет ли он несколько часов или всю жизнь на этой станции. Л. Толстой. Война и мир.
ПРАВО — БЕСПРАВИЕ
Для начала он произнес вступительную фразу о том, что у него на родине, в Европе, другое право, и там правят законы разума. При этом он, возможно, вспомнил, на родине у него прочно воцаряется эпоха бесправия и упадка права. Б. Носик. Швейцер. — Каким оно будет завтра, твое устройство, ты и сам не знаешь! Может, это будет твое право — мое бесправие? А может — мое и твое бесправие? Залыгин. Комиссия.
