НАДЕ́ЛАТЬ, сов., что, чего. Поступить неразумно, плохо, ошибочно, совершив много чего-л. нежелательного, недопустимого, нелепого; cин. разг. натворить [pf. coll. to spoil, disorder, cause (a lot of) trouble; to make mistakes; * to mess something up]. Теперь, оценивая свое поведение, вспоминая сказанные слова, Танюша поняла, что наделала тогда много глупостей, наговорила лишнего, а исправить ошибки нелегко.
ЖЕЛА́ТЬ, несов. (сов. пожела́ть), кому-чему чего. Говорить (сказать) кому-л. что-л., выражая и высказывая вслух внутреннее стремление, влечение к осуществлению чего-л., к обладанию чем-л. [impf. (in this sense) to wish, express (something) as a greeting]. Все родственники и друзья, присутствовавшие на свадьбе Татьяны, дружно желали ей счастья. В День Победы руководители института устроили вечер встречи ветеранов, где все пожелали им счастья и здоровья.
ЖЕЛА́ТЬ, несов., чего, с инф., с прид. изъясн. Испытывать стремление к осуществлению чего-л., хотеть чего-л.; син. хотеть [impf. to wish (smb. smth.)]. Желаю знать ваше мнение. Каждый актер желает успеха, славы и зрительской любви.
Наделать, натворить, набедокурить; наблажить, надурить, наколобродить, накуролесить, напрокудить, напроказить, насодомить, заварить кашу. Он наделал беды. Ну, отколол (выкинул, отморозил, отпустил, отмочил, проделал, сыграл, удрал) ты штуку!
См. причинять
Желать (пожелать), хотеть, жаждать, алкать, вожделеть, стремиться (порываться) к чему, домогаться чего, мечтать (вздыхать) о чем, бредить чем, зариться на что, облизываться; преследовать какую цель. Желаю (всей душой, от души, пламенно), имею желание, горю желанием, порываюсь, рвусь, меня позывает на (еду и т. п.), подымает, порывает, мне хочется, меня тянет, влечет; взяла меня охота; я возымел желание, у меня загорелось, мне приспичило. Польстился на что. И мне вдруг так загорелось видеть Прокопа... Салт. Его так и порывает сделать это. Глаза разгорелись. Руки чешутся на что-либо. Мне страх (страсть) хочется посмотреть, каков он из себя. Вы желаете, вам угодно, вы изволите. Чего изволите? «Бедняжка куманек! да не изволишь ли сенца? Вот целый стог! Крыл. Делай, как хочешь, как тебе (твоей душе) угодно, как тебе заблагорассудится, по своей воле, по своему усмотрению (вкусу), как Бог на душу положит. Что тебе благоугодно будет приказать, то и исполню. Будет по-вашему. И рад бы в рай, да грехи не пускают (погов.). Душа горела у меня узнать эту птицу. Гог. У госпожи З., как ни рассудительна она, потекли однако слюнки. Дост. Прозы твоей брюхом хочу. Пушк. Брюхом захотелось (о неумеренном желании чего-либо). Сердце жаждет жизни новой. Некр. Жены алчут новизны. Жук. Заставить желать — приохочивать, разлакомить (прот.: Отбивать охоту). Желающий — охочий, охотник, падкий, лакомый (до чего). Ср. Стремиться.
См. преследовать, стремиться, требовать
