разговорная лексика
РАЗГОВО́РНАЯ ЛЕ́КСИКА. Лексические единицы, употребляющиеся в разговорной речи, например, в непринужденной неофициальной беседе. Является одним из разрядов словарного состава литературного языка, наряду с книжной и нейтральной лексикой. Р. л. подразделяется на два неравные по объему пласта: лексику обиходно-бытовую (составляет бол/ьшую часть Р. л.) и литературное просторечие. Р. л. является объектом наблюдения на занятиях по практике языка. При этом актуальным являются вопросы мотивированного использования Р. л., особенно лексики разговорно-просторечной, в книжных текстах, в том числе в текстах электронных СМИ.
рецептивная лексика
РЕЦЕПТИ́ВНАЯ ЛЕ́КСИКА. То же, что пассивная лексика. Лексические единицы, которые узнаются и понимаются, но еще не используются в речи изучающего язык.
Базовый уровень общего образования по иностранному языку (9 класс) предусматривает владение 2 300 лексическими единицами (800 продуктивная лексика, 1 500 рецептивная). Пороговый уровень (11 класс) – 2 850 лексических единиц., в том числе 1 900 слов – рецептивно. Лексический минимум III сертификационного уровня по русскому языку как иностранному составляет 12 000, в том числе рецептивная лексика – 5 000 слов.
Базовый уровень общего образования по иностранному языку (9 класс) предусматривает владение 2 300 лексическими единицами (800 продуктивная лексика, 1 500 рецептивная). Пороговый уровень (11 класс) – 2 850 лексических единиц., в том числе 1 900 слов – рецептивно. Лексический минимум III сертификационного уровня по русскому языку как иностранному составляет 12 000, в том числе рецептивная лексика – 5 000 слов.
лексика экзотическая
ЛЕ́КСИКА ЭКЗОТИ́ЧЕСКАЯ. См. экзотическая лексика.
нейтральная лексика
НЕЙТРА́ЛЬНАЯ (от лат. neutralis – не принадлежащий ни тому, ни другому) ЛЕ́КСИКА. Слова, не прикрепленные к определенному стилю речи, употребляемые во всех функциональных разновидностях языка в любой сфере общения, в устной и письменной речи. Описание Н. л. содержится в учебниках стилистики; такая лексика является предметом наблюдения и использования на занятиях по языку.
экзотическая лексика
ЭКЗОТИ́ЧЕСКАЯ (от греч. exotikos – чуждый, иноземный) ЛЕ́КСИКА. Слова и выражения, заимствованные из других языков и употребляемые для придания речи особого (местного) колорита.
лексика безэквивалентная
ЛЕ́КСИКА БЕЗЭКВИВАЛЕ́НТНАЯ. См. безэквивалентная лексика.
безэквивалентная лексика
БЕЗЭКВИВАЛЕ́НТНАЯ (от лат. aequus – равный + valens – имеющий силу, значение, цену) ЛЕ́КСИКА. Лексические единицы иностранного языка, не имеющие равнозначных соответствий в родном языке учащихся. В русском языке, например, выделена Б. л. по следующим темам: советизмы (слова, отражающие предметы и явления сов. эпохи); историзмы; компоненты фразеологических единиц; фольклорная лексика; библеизмы; слова нерусского происхождения и др. Б. л. является объектом рассмотрения в курсе лингво-страноведения, в частности, при анализе художественного текста. См. фоновая лексика.
