ПРИУЧА́ТЬ, несов. (сов. приучи́ть), кого-что к кому-чему и с инф. Воздействуя на кого-, что-л., прививать (привить) навык к чему-л., заставив привыкнуть к кому-, чему-л.; ант. отучать (отучить) [impf. to train (to), school (to, in), show and teach (to); to accustom (to), habituate (to)]. Директор приучал своих подчиненных говорить по строгому регламенту. Учительница приучила их несколько раз проверять сочинения и диктанты.
УДРУЧА́ТЬ, несов. (сов. удручи́ть), кого. Вызывать (вызвать) у кого-л. угнетенное, подавленное состояние чем-л. печальным, неприятным; cин. огорчать, печалить; ант. радовать [impf. to afflict, depress, dispirit; to oppress, lie heavy (on), cause to feel ill or sad; * to weigh down (with)]. Его удручало то, что Наташа уехала именно теперь, когда она была так нужна им. Известие о болезни Петра удручило ее.
ВКЛЮЧА́ТЬ, несов. (сов. включи́ть), кого-что во что. Присоединять (присоединить) кого-, что-л. дополнительно к кому-, чему-л., вводя в число, состав чего-л.; cин. подключать, подсоединять [impf. to include (in); to insert (in, into); to enlist (in), enter on a list; (in theatre) to cast (as, in), choose actors for (a play)]. Главный режиссер включает в труппу молодых актеров — выпускников театрального училища. Издательство включило в план на будущий год несколько детских книг.
БУРЧА́ТЬ, несов., что и без доп. Разг. Говорить невнятно, отрывисто, монотонно, обычно ворчливо и недовольно; cин. разг. бормотать, бубнить, бурчать, лопотать [impf. coll. to murmur, mutter, mumble]. Характер у первой жены Неустроева был ужасный, она бурчала на мужа с утра до вечера, что и послужило причиной развода.
ВЕНЧА́ТЬ, несов. и сов. (сов. обвенча́ть и повенча́ть), кого. Совершать (совершить) таинство брака (венчание), соединяющее мужчину и женщину семейными узами и обеспечивающее неразрывный семейный союз, основанный на любви, верности, взаимной помощи и общей заботе супругов о воспитании детей в духе христианской религии, и включающее ряд обрядовых действий (возложение венцов на голову жениха и невесты, чтение специальных молитв и др.) [impf. and pf. to marry smb. (in church)]. Венчали их в сельской церкви, после обедни в воскресенье, и потом гостям был предложен обед в большой зале старого дома.
ЖУРЧА́ТЬ, несов., 1 и 2 л. не употр. Издавать, производить непрерывный, монотонный, булькающий звук, шум (о текущей воде) [impf. (of a small stream) to purl, babble, murmur, flow with a low gentle continuous noise]. Неподалеку журчал ручей, и мы пошли набрать воды в котелок.
УРЧА́ТЬ, несов. 1 и 2 л. не употр. Издавать, производить во время работы прерывистые звуки, шумы низкого тона (о различных механизмах, двигателях, машинах); cин. рокотать, тарахтеть, трещать [impf. (of mechanisms) to rumble, roar, make a deep rolling sound]. На улице урчали моторы снегоуборочных машин, а снег все валил и валил хлопьями.
РУГА́ТЬ, несов. (сов. вы́ругать), кого-что. Говорить (сказать) в адрес кого-л. грубые, оскорбительные слова; cин. бранить; ант. хвалить [impf. to reprove (of), scold, censure, rebuke (for), castigate, reprimand, express strong disapproval (of); to swear (at), abuse, curse, cuss, use bad language; * to bawl someone out]. Пашка ругал сам себя, свой дурной характер, который привел к тому, что жена ушла от него навсегда. Неожиданно для всех окружающих руководитель экспедиции грубо выругал лаборантку за допущенные ошибки.
Звучать, бряцать, греметь, громыхать, грохотать, гудеть, дребезжать, журчать, звенеть, звякать, рокотать, скрипеть, стучать, трещать, хрустеть, шуршать. Раздался выстрел. Ср. Кричать.
Вручать, давать, передавать, вверять, всучать, доверять, поручать.
См. вверять, давать, передавать
