ВОД|А́, -ы́, вин. во́ду, мн. во́д|ы, ж., нд., III а.
1.0. Самая распространённая в природе жидкость, к-рая падает с неба в виде дождя, образует на земле реки, озёра и моря, содержится в живых организмах; такая жидкость из несолёных источников (рек, озёр, колодцев и т. п.), к-рую пьют, используют для приготовления пищи, мытья, стирки и т. п., а ткж. такая жидкость вместе с ёмкостью, в к-рой она находится.
Обычная (простая, дождевая, речная, морская, родниковая, ключевая, колодезная, артезианская, водопроводная, пресная, солёная, чистая, грязная, прозрачная, мутная, ржавая, холодная, ледяная, тёплая, горячая, охлаждённая, подогретая, сырая, кипячёная, мягкая, жёсткая, питьевая, хлорированная, фторированная, дистиллированная, свежая, затхлая, вкусная, проточная, стоячая, мыльная, московская …) вода. Вода какого-л. вкуса … Вода в реке (в бассейне …). Вода для питья (для стирки …). Вода из родника (из колодца …). Вода из-под крана. Вода с каким-л. запахом (с каким-л. привкусом …). Свойства (вкус, цвет, запах, проба, анализ, капля, брызги мн., струя, поток, масса, толща, содержание в чём-л., доставка, подача, нагревание, очистка, стакан, ведро, глоток, сколько-л. литров, расход, недостаток, дефицит, избыток, запас, шум, плеск …) воды. Снабжение … водой. Осадок (наличие чего-л., потребность …) в воде. Сосуд (фильтр …) для воды. Каша … на воде. Стакан (кувшин, графин, ведро, бочка …) с водой; проблемы … с водой. Пить (черпать несов., подать кому-л., носить несов., приносить, доставлять куда-л., наливать, переливать, разливать, выливать, проливать, выплёскивать, добавлять во что-л., нагревать, подогревать, кипятить, охлаждать, загрязнять, отравлять, очищать, фильтровать, дезинфицировать § 24, что-л. содержит несов., хранить несов. где-л., беречь несов. …) воду. Выпить (налить, дать кому-л., принести, зачерпнуть, набрать, добавить во что-л., вскипятить, наглотаться зд. сов., лишиться, попросить …) воды. Поить кого-л. (обливать кого-что-л., обрызгать кого-что-л., снабжать кого-что-л., обеспечивать кого-что-л., запивать что-л., полоскать что-л., промывать что-л., разбавлять что-л., разводить что-л., наполнять что-л. …) водой; мыться (обтираться, умываться …) какой-л. водой. Оставаться (обходиться, жить несов., выжить …) без воды. Добавлять что-л. (класть что-л., бросать что-л., погружать что-л., опускать что-л. …) в воду. Растворять что-л. (что-л. [не] растворяется, что-л. [не] тонет несов., что-л. содержится несов. …) в воде; стирать … в какой-л. (напр., тёплой …) воде. Идти зд. несов. … за водой. Дуть зд. несов. … на́ воду / на во́ду. Идти зд. несов. … по́ простонар. воду. Смешивать что-л. … с водой. Вода течёт несов. (вытекла откуда-л., стекает откуда-л., льётся несов., вылилась из чего-л., залила что-л., затопила что-л., идёт зд. несов. откуда-л., бежит несов., капает несов., собирается где-л., замёрзла, превратилась в лёд, высохла, испарилась, остыла, закипает, кипит несов., [не] проходит где-л. …). □ Воду из реки можно пить только после кипячения. Сапоги пропускают воду, их надо отдать в ремонт. Заключённому давали только хлеб и воду. Если мальчик попросит воды, она на столе. Где вы берёте воду? – У нас за домом колодец. Он случайно толкнул стол и опрокинул воду. ● 1.1. зд. ед. Подача (обычно по трубам) такой жидкости в жилища, здания и т. п. для питья и хозяйственных нужд, а ткж. сама эта жидкость, подаваемая в жилища, здания и т. п. Провести воду. Перекрыть воду. Пустить воду. Дать воду. Платить за воду. В их районе вчера полдня не было воды – её отключили из-за аварии.
1.2. обычно с определением Натуральный или специально приготовленный продукт для питья, состоящий из такой жидкости с различными добавками.
Минеральная (фруктовая, газированная, со́довая, сельтерская, вкусная, сладкая, кислая, холодная, охлаждённая, тёплая, бутылочная …) вода; лечебная (столовая …) [минеральная] вода. Стакан (бутылка …) какой-л. воды. Бутылка … из-под [какой-л.] воды. Купить (заказать, пить, прописать кому-л. …) какую-л. воду. Выпить (налить кому-л., принести, дать кому-л., добавить во что-л. …) [какой-л.] воды. Разбавить что-л. … [какой-л.] водой. Смешать что-л. … с [какой-л.] водой. Какая-л. вода содержит несов. что-л. … □ Жарко! Сейчас бы бутылочку минеральной воды из холодильника! ● 1.3. зд. ед., с определением. Вод- ный раствор каких-л. веществ, к-рый применяется в лечебных или косметических целях. Туалетная в. Флакон розовой воды. Протереть лицо какой-л. водой. ● 1.4. перен., разг., зд. ед. О чём-л. многословном и бессодержательном. Весь его доклад – сплошная в., ничего дельного и конструктивного. По-моему, в статье слишком много воды.
2.0. Сплошная масса такой жидкости в форме какого-л. водоёма (реки, озера, моря и т. п.), а ткж. зд. мн. её потоки, струи, волны.
Подземные (грунтовые …) воды; прозрачные (мутные, тихие, бурные …) воды чего-л. [Какие-л.] воды реки (моря, Волги …). Поверхность (толща, течение, кромка …) воды. Искать несов. (находить …) воду; нести несов., о реке (катить несов., о реке …) свои воды. Бояться несов. … воды. Войти (прыгнуть, нырнуть, бросить кого-что-л., броситься, окунуться, упасть, погрузить что-л. …) в воду. Жить несов. (обитать несов., книжн., находиться зд. несов., оставаться, плескаться несов., барахтаться несов. …) в воде. Выйти (вынырнуть, показаться, появиться …) из воды. Отдыхать (расти …) около / у / возле воды. Вода шумит несов. (бурлит несов., плещется несов., прибывает, приводит в движение турбину, затопила что-л., прорвала плотину, размыла насыпь, смыла что-л., поглотила с оттенком книжн. кого-что-л., ушла, отступила …). □ От воды тянуло сыростью. Эти растения часто растут у самой воды. Он сидел на берегу и бросал в воду камешки. Дети так любят купаться – их просто не вытащишь из воды.
2.1. зд. ед. Поверхность реки, озера, моря и т. п.
Гладь … воды. Круги (рябь, след кого-чего-л. …) на воде. Путешествие … по воде. Работа … под водой. Наклониться … к воде. Садиться о птице, самолёте (спускать корабль …) на́ воду / на во́ду. Покачиваться несов. … на воде. Виднеться несов. … над водой. Отделяться (отрываться …) от воды. Плыть несов. (скользить несов., круги расходятся зд. несов. …) по воде. Опускаться (уходить …) по́д воду / под во́ду. Плыть несов. (работать несов., скрыться, проложить что-л. …) под водой. Вода поднялась (опустилась …). □ Над водой кружились стрекозы. Сколько времени может находиться под водой обычный человек? Прошлой весной вода здесь поднялась больше, чем на метр. ● 2.2. зд. мн., с определением. Водные пространства, участки морей, озёр и т. п., к-рые принадлежат данному государству или характеризуются каким-л. отличительным признаком. Территориальные воды России. Нейтральные воды. Плавание в полярных водах. ● 3.0. зд. мн. Минеральные источники, а ткж. курорт с такими источниками. Лечиться на водах. Врачи советовали ему поехать на воды.
Больша́я вода́ – о половодье, т. е. разливе реки после весеннего вскрытия льда. Седьма́я вода́ на киселе́ разг. – об очень дальнем родственнике, о сомнительном родстве. □ Кем он тебе приходится? – Да сам точно не знаю, – так, седьмая вода на киселе. Техни́ческая вода́ – вода для технических нужд, а не для питья. Тяжёлая вода́ – разновидность воды, в состав к-рой вместо обычного водорода входит дейтерий. Под лежа́чий ка́мень [и] вода́ не течёт посл. – если хочешь что-л. получить, чего-л. добиться, надо обязательно действовать, прилагать для этого усилия. Темна́ вода́ во о́блацех книжн., шутл. – о чём-л. непонятном, трудно объяснимом, неясном (выражение восходит к церковнославянскому тексту Псалтыри: Пс. 17, 12). Как с гу́ся вода́ с кого-л., кому-л. разг., неодобр. – о человеке, к-рый не замечает неприятных для него событий, никак не реагирует на упрёки, отрицательные отзывы о нём окружающих. Сто́чные во́ды – воды, загрязнённые отбросами, нечистотами, отходами производства. Чи́стой (чисте́йшей) воды́ – а) что-л. – о драгоценных камнях: самого лучшего качества. □ Ей подарили кольцо с изумительным рубином чистой воды; б) кто-что-л. – самый настоящий, подлинный. □ Весь его рассказ – чистейшей воды ложь. Как две ка́пли воды́ – см. ка́пля. Как в ка́пле воды́ отража́ется что-л. в ком-чём-л. – см. отрази́ться. Бу́ря в стака́не воды́ см. бу́ря. Мно́го (нема́ло, сто́лько, ско́лько) воды́ утекло́ (с тех пор, с того дня …) – прошло очень много времени, произошло много перемен с каких-л. пор (говорится обычно при воспоминании о прошлом, при встрече старых знакомых). Воды́ не замути́т зд. сов. кто-л. разг. – об очень скромном, тихом, незаметном и безобидном человеке. Набра́ть воды́ в рот – см. набра́ть. Как (бу́дто, как бу́дто, сло́вно, то́чно) воды́ в рот набра́л кто-л. – см. набра́ть. Не плюй в коло́дец, пригоди́тся воды́ напи́ться – см. пригоди́ться. Ти́ше воды́, ни́же травы́ – см. ти́хий. Во́ду вози́ть на ком-л. – см. вози́ть. На серди́тых во́ду во́зят – см. вози́ть. Лить во́ду – см. лить. Лить во́ду на ме́льницу чью-л. или кого-чего-л. – см. лить. Мути́ть зд. несов. во́ду разг., неодобр. – вносить смуту, возбуждение, а ткж. умышленно запутывать что-л. ясное. Носи́ть во́ду решето́м – см. носи́ть. С лица́ во́ду не пить / с лица́ воды́ не пить – см. пить. Пройти́ [сквозь] ого́нь и во́ду; пройти́ [сквозь] ого́нь, во́ду и ме́дные тру́бы – см. проходи́ть. Толо́чь зд. несов. во́ду в сту́пе разг. – напрасно тратить время, занимаясь пустыми разговорами, делая что-л. бессмысленное, неоднократно повторяя свои ненужные действия. [Холо́дной] водо́й обли́ть (окати́ть) кого-л. – сказав, сделав что-л., резко охладить чей-л. пыл, вызвать замешательство. Водо́й не разли́ть (не разольёшь) кого-л.; не разле́й вода́ кто-л. – о тесной дружбе, об отношениях, когда люди всегда вместе. В ого́нь и в во́ду за кого-что-л. или за кем-л. – см. ого́нь. [И] концы́ в во́ду – см. коне́ц1. Пря́тать концы́ в во́ду – см. коне́ц1. Нельзя́ (невозмо́жно) два́жды войти́ в одну́ и ту же во́ду – см. входи́ть. Как (бу́дто, как бу́дто, сло́вно, то́чно) в во́ду смотре́л (гляде́л) кто-л. разг. – как будто знал заранее (говорится, когда оказалось верным, сбылось чьё-л. предположение). Как (бу́дто, как бу́дто, сло́вно, то́чно) в во́ду ка́нул кто-л. разг. – исчез, пропал бесследно. Как (бу́дто, как бу́дто, сло́вно, то́чно) в во́ду опу́щенный – см. опусти́ть. Не зна́я (не спрося́сь) бро́ду, не су́йся в во́ду посл. – не приступай к какому-л. делу, не ввязывайся во что-л. без подготовки, достаточных знаний, опыта (говорится тому или о том, кто по причине незнания, недостатка информации может попасть или уже попал в неприятную ситуацию). Как ры́ба в воде́ – см. ры́ба. Лови́ть ры́бу (ры́бку) в му́тной воде́ – см. лови́ть. В огне́ не гори́т и в воде́ не то́нет – см. горе́ть. В двух (трёх …) во́дах (промыть, прополоскать) – названное количество раз меняя воду на чистую. Вы́йти сухи́м из воды́ – см. выходи́ть. Вы́вести на чи́стую во́ду – см. вы́вести. Обжёгся на молоке́, ду́ет и на во́ду; обжёгшись на молоке́, ста́нешь (бу́дешь) дуть и на во́ду – см. молоко́. Посади́ть на хлеб и во́ду – см. сажа́ть. Ви́лами на (по) воде́ пи́сано – см. писа́ть. Сидеть на хле́бе и воде́ – см. сиде́ть. Вме́сте с водо́й вы́плеснуть и ребёнка – см. ребёнок. Лу́чше хлеб с водо́й, чем пиро́г с бедо́й – см. хлеб.
◒ Свята́я вода́ – вода, освящённая в церкви (особенно в день Богоявления – 19 января) и приобретшая в результате особую духовную и очистительную силу; ею пользуются в таинстве Крещения, при освящении храмов и любых бытовых предметов, при окроплении верующих во время крестных ходов и молебнов; её можно также взять в храме и принести в свой дом, где ею причащаются (пьют обязательно натощак) для предотвращения и излечения болезней и всякой немощи. □ Святая вода может стоять в сосуде много лет и не портиться. Жива́я вода́ – а) в русских народных сказках: вода, к-рая обладает волшебной способностью возвращать жизнь мёртвому; б) перен. о чём-л. способном возвратить кому-л. бодрость, физические и/или моральные силы и т. п. Мёртвая вода́ – в русских народных сказках: вода, к-рая обладает волшебной способностью заживлять раны на мёртвом, сращивать разрезанное на куски тело, оживающее затем от обрызгивания живой водой. Без воды́ и ни туды́ и ни сюды́ шутл. – без воды никак нельзя обойтись (слова из «Песни водовоза»; музыка И. О. Дунаевского, слова В. И. Лебедева-Кумача из кинофильма Г. В. Александрова «Волга-Волга», 1937).
|| Морф. вод-а́. Дер. ласк. вод|и́ц(а) ж. (к знач. 1.0.), сущ. во́д|ник м. – , вод·о·во́з м. – , вод·о·воро́т м. – , вод·о·ём (См.), вод·о·измеще́ние ср. – , вод·о·ка́ч|к(а) ж. – , вод·о·ла́з м. – , вод·о·па́д м. – , вод·о·по́й м. – , вод·о·прово́д м. – , вод·о·разде́л м. – , во́д·о·рос|ль ж. – , водосвя́тие [вод·о·свя́т|иj(е)] ср. – , вод·о·сто́к м. – , вод·о·храни́лище (См.), за́|водь ж. – , па́|вод|ок м. – ; прил. без|во́д|н(ый) – , во́д|н(ый) (к знач. 1.0., 2.0.–2.2.), вод·о·непроница́ем(ый) – , вод·о·но́с|н(ый) , вод·о·пла́вающ(ий) – , вод·о·сто́йк(ий) – , вод|ян(о́й) – , глубок·о·во́д|н(ый) – , мелк·о·во́д|н(ый) – , мног·о·во́д|н(ый) – , над|во́д|н(ый) – , под|во́д|-н(ый) – , полн·о·во́д|н(ый) – , пресн·о·во́д|н(ый) – ; глаг. обез|во́д|е(ть) сов. – , обез|во́д|и(ть) сов. → обезво́ж|ива(ть) несов. – ; нареч. вод|о́й – ; форм. вод·о·… (напр., водоупорный …) – , …·о·вод|н(ый) (напр., мутноводный, тиховодный …) – . Этим. ← праслав. *voda.
ВОЖДЬ, вожд|я́, м., од., I д.
● 1.0. Глава племени, родовой общины. Вожди индейских племён. ● 2.0. Общепризнанный идейный, политический лидер, часто обладающий выдающейся способностью воздействия на людей. Син. ли́дер. Истинный в. В. партии. Задатки вождя. Портреты вождей. Приветствовать вождя. || Морф. вождь- . Дер. сущ. вожд|и́зм м. – . Этим. ← ст.-сл. вождь << водити – ‘водить’.
ВЕС|Ы́, -о́в, только мн., нд., I а.
● 1.0. Прибор, механизм для определения веса. Электронные в. Лабораторные в. Стрелка весов. Взвесить что-л. на весах. Положить что-л. на весы. ● 2.0. с прописной буквы. Одно из 12 зодиакаль- ных созвездий, а ткж. седьмой знак Зодиака, к-рый относится к людям, родившимся в период с 23 сентября по 23 октября. В. видны в средних широтах нашей страны в конце зимы, весной и в начале лета. Знак Весов. Он родился под знаком Весов. ● 2.1. с прописной буквы. Человек, к-рый родился в период с 23 сентября по 22 октября. Она и её брат – В. Ча́ша весо́в склони́лась в чью-л. по́льзу книжн. – ситуация, к-рая до сих пор была неопределённой, изменилась в чью-л. пользу. Бро́сить что-л. (положи́ть что-л. …) на ча́шу весо́в книжн. – использовать что-л. в надежде добиться перевеса, победы в каком-л. деле. || Морф. вес-ы́. Дер. От сущ. вес (См.).
ВО́ИН, -а, м., од., I а, высок.
● Тот, кто несёт военную службу, а ткж. тот, кто участвует в боях, сражениях. Син. бое́ц, солда́т, <воя́ка разг.>. Российский в. В защите древнего Киева от врага все его жители стали воинами. Оди́н в по́ле не во́ин посл. – см. оди́н3. ◒ Ани́ка-во́ин разг., ирон. – а) о хвастающем своей силой, бойком, задорном человеке; б) о задиристом, самоуверенном, но незадачливом человеке, к-рого постоянно преследуют неудачи (в стычках, сражениях, спорах и т. п.) (имя героя древнерусского народного сказания, к-рый, хвастаясь своей непобедимостью, вызывает на поединок Смерть и погибает в борьбе с ней). || Морф. во́j=ин- . Дер. сущ. военача́льник [воj·е·нача́льник] м. – , во́ин|ств(о) ср., высок. – ; прил. во́ин|ск(ий) (См.), вои́н|ств·енн(ый) – . От глаг. воева́ть (См.). (Этим. << праслав. *vojь – ‘войско, рать; погоня’ + суф. единичности *-inъ << и.-е. корень *uei- – ‘гнаться, преследовать; охотиться’).
ВХОД, -а, м., нд., I а.
● 1.0. зд. ед. Действие по знач. глаг. входи́ть, войти́ 1.0., т.е. перемещение пешком извне в пределы какого-л. помещения, здания и т. п. Ант. вы́ход. При входе в подъезд мужчина поскользнулся и упал. На вход в музей выстроилась огромная очередь. В. в лифт возможен только после его остановки. Охрана внимательно наблюдала за входом и выходом посетителей выставки.
1.1. зд. ед. Возможность войти, пройти, попасть куда-л., доступ куда-л.
Бесплатный (платный, свободный, ограниченный …) вход. Вход по пропускам (по пригласительным билетам …). Вход [кого-л. (напр., зрителей …)] куда-л. (напр., в музей, в театр, на выставку, на концерт …). Плата … за вход. Право (разрешение …) на вход. Оплатить (разрешить, запретить, ограничить …) вход куда-л. Платить … за вход куда-л. Вход [куда-л.] воспрещён (заказан кому-л. …). □ Для детей вход в музей бесплатный. На двери висела табличка «Посторонним вход воспрещён». Пожарным должен быть обеспечен беспрепятственный вход в здание. ● 1.2. зд. ед. Действие по знач. глаг. входи́ть, войти́ 1.1., т. е. перемещение движущегося предмета в пределы какого-л. ограниченного пространства, какой-л. среды и т. п. Ант. вы́ход. Отслуживший свой срок искусственный спутник сгорел при входе в плотные слои атмосферы. Перед входом в зону повышенной опасности экипаж судна принял особые меры предосторожности. ● 1.3. зд. ед. Действие по знач. глаг. входи́ть, войти́ 1.2., т. е. перемещение кого-чего-л. извне в пределы населённого пункта, осуществление захвата населённого пункта в результате такого перемещения. Син. <вступле́ние>. В. передовых отрядов мятежников в город сопровождался насилием и грабежами. ● 1.4. зд. ед. Действие по знач. глаг. входи́ть, войти́ 1.3., т. е. получение доступа к информации, предоставляемой компьютером. Син. вы́ход. В. в Интернет. В. в локальную сеть. В. в программу. ● 1.5. зд. ед., употр. редко. Действие по знач. глаг. входи́ть, войти́ 1.4., т. е. проникновение вглубь, внутрь чего-л. Прежде всего врач внимательно осмотрел место входа пули в плечо.
2.0. Проём в стене (обычно специально оборудованный, с дверью и т. п.), через к-рый можно пройти внутрь соответствующего здания, помещения и т. п. Ср. вы́ход.
Главный (центральный, парадный, боковой, служебный, чёрный, отдельный, охраняемый …) вход. Вход куда-л. (напр., в дом, в здание, в помещение, в магазин, в подвал, в палатку, на стадион …). Ширина (охрана …) входа; расположение … входов. Глазок … над входом. Ключ … от входа. Искать несов. (найти, показать кому-л., охранять, открыть, закрыть, загородить, перекрыть, забаррикадировать, завалить чем-л., освободить …) вход. Идти (направиться, подъехать …) ко входу. Стоять зд. несов. (проверять кого-что-л., задержать кого-л., ждать несов. кого-что-л., встретить кого-л., толпиться несов. …) на входе. Повесить что-л. (прикрепить что-л. …) над входом. Находиться зд. несов. (стоять зд. несов., остановиться, задержаться, ждать несов. кого-что-л., встретить кого-л., собраться …) около / у / возле входа, рядом со входом, [не]далеко от входа, перед входом, направо от входа, налево от входа, напротив входа. Вход находится зд. несов. где-л. (напр., слева, справа, рядом, за углом …). □ Вход в дом со стороны двора. Я тебя буду ждать около входа в метро. У входа образовалась давка. ● 2.1. Место на границе какой-л. ограниченной пространственной области, через к-рое можно переместиться внутрь этой области. Находиться у входа в ущелье. Катер подошёл к входу в бухту и бросил якорь. ● 2.2. Место, отверстие, разъём и т. п., через к-рое извне поступает, проникает что-л. Расширить в. в лёгочную артерию. Величина тока на входе линейного ускорителя.
Вход Госпо́день в Иерусали́м рел., офиц. – один из двенадцати самых главных православных праздников (их называют двунадесятыми), к-рый отмечается в последнее воскресенье перед Пасхой в память о прибытии Иисуса Христа в Иерусалим незадолго до его смерти на Кресте и воскресения (праздник называется ткж. Вербным воскресеньем).
|| Морф. в=ход- . Дер. прил. вход|н(о́й) – . От глаг. входи́ть (См.).
ВОЛК, -а, род. мн., волк|о́в, м., од., I в.
1.0. Хищное животное, родственное собаке и похожее внешне на восточноевропейскую овчарку, а ткж. такое животное мужского пола; зд. мн. в систематике животных – состоящий из этих животных род млекопитающих, к-рый вместе с лисами, песцами и т. п. образует семейство псовых (волчьих), входящее в отряд хищных. Син. <се́рый разг., бирю́к>.
Матёрый (сумчатый …) волк. Волк-одиночка. Логово (нора, пасть, клыки, лапы, ноги, вой, шкура, мех …) волка; стая (семья, выводок …) волков. Охота (облава, охотник …) на волков. Сказка … про волка. Перепутать с кем-л. (напр., с собакой …) … волка. Принять кого-л. (напр., собаку …) … за волка. Охотиться несов. … на волков. Волк рыщет несов. по лесу (зарезал овцу, задрал овцу, рычит несов., воет несов., завывает несов., повизгивает несов., ворчит несов., терзает несов. добычу …). См. ткж. живо́тное 1.1. □ Волки питаются мясом. Лошадь почуяла волка и заржала. Волков иногда называют санитарами леса, как вы думаете, почему? ● 1.1. зд. ед. Мех этого животного. Шуба из волка.
[Ста́рый] морско́й волк – об опытном, многое испытавшем моряке. □ В этой тельняшке у тебя вид настоящего морского волка. Тра́вленый волк – о человеке многоопытном, к-рый не впервые попадает в трудную, опасную ситуацию, к-рого трудностями и опасностями не испугаешь. Как волк – 1) (голодный) – очень голодный; 2) (наброситься на еду и т. п.) – с жадностью. Волк зуба́ми щёлк разг., шутл. – о страшном, часто голодном волке из сказок, детских мультфильмов. Волк в ове́чьей шку́ре – о жестоком и безнравственном лицемере, к-рый скрывает свою сущность под маской доброжелательности, готовности помочь, порядочности (выражение восходит к Иисусовой характеристике лжепророков, Мф., 7, 15). Рабо́та не волк, в лес не убежи́т – см. рабо́та. Пожале́л волк кобы́лу, оста́вил хвост да (и) гри́ву – сочувственные слова, обещания помочь и т. п., оказались просто дымовой завесой, под покровом к-рой кто-л. расправился с кем-л., принёс кому-л. несчастье. Сказа́л бы слове́чко, да волк недале́чко – см. говори́ть. Челове́к челове́ку волк – см. челове́к. И во́лки сы́ты, и о́вцы це́лы посл. – говорится о таком решении дела, к-рое устраивает обе участвующие в нём стороны с противоположными интересами. Нам не стра́шен се́рый волк разг., шутл. – мне или нам никто не страшен, ничто не страшно (из песенки трёх поросят из мультфильма У. Диснея «Три поросёнка», 1933; перевод С. В. Михалкова). Во́лка но́ги ко́рмят – см. нога́. Не за то во́лка бьют, что сер, а за то, что овцу́ съел – см. бить. Ско́лько (как) во́лка ни корми́, он всё в лес смо́трит – см. смотре́ть. Смотре́ть зд. несов. (гляде́ть зд. несов.) во́лком – враждебно, злобно, угрюмо смотреть на кого-л. Хоть во́лком вой; во́лком взво́ешь (заво́ешь) разг. – об отчаянии, бессилии, тоске от безнадёжности, безвыходности или непомерной тяжести в душе. □ Зимой здесь тоска такая, что хоть волком вой. Волко́в боя́ться – в лес не ходи́ть – см. боя́ться. С волка́ми жить, по-во́лчьи выть – см. жить.
◒ Се́рый волк – традиционное наименование волка в русских народных сказках. Во́лки и о́вцы – о сильных, жадных, способных на всё людях, с одной стороны, и незлобивых, слабовольных, не могущих постоять за себя людях, с другой (название пьесы А. Н. Островского, 1875). Я во́лком бы вы́грыз бюрократи́зм – см. я1.
|| Морф. волк- . Дер. уменьш.-ласк. волч|о́к м. (к знач. 1.0.), увел. волч|и́щ(е) м. (к знач. 1.0.), увел. и стил. волча́р(а) м., прост. (к знач. 1.0.), волч|и́н(а) м., разг. (к знач. 1.0.), женск. волч|и́х(а) ж., разг. (к знач. 1.0.), волч|и́ц(а) ж. (к знач. 1.0.), детск. волч|о́нок м. (к знач. 1.0.), сущ. волк·о·да́в м. – , волч|а́т·ник м. – ; прил. во́лч|ий – ; нареч. во́лк|ом – . Этим. << праслав. *vъlkъ << и.-е. корень *uel- – ‘рвать’ (т. е. первонач. знач. – ‘зверь, к-рый рвёт, терзает свою добычу’).
ВОТ, част.
1.0. Употр. для указания на человека или предмет, к-рые находятся перед глазами или в непосредственной близости (часто сопровождается указательным жестом). Ант. вон2.
□ Вот перед нами памятник. Где магазин? – Вот. Вы Мухина не видели? – Вот он идёт.
2.0. с указат., определит. и адверб. мест. «этот», «такой», «здесь», «сюда», «так». Употр. для уточнения, конкретизации и/или усиления значения соответствующего местоимения (часто сопровождается указательным жестом).
□ Ты будешь жить вот в этой комнате, а я в той. Вот здесь поставим стол, а диван передвинем туда. Налей в вазу воды, вот до сих пор. Этот прибор включается вот так, смотри. Вот такая ты мне нравишься!
2.1. с вопросит.-относит. мест. Употр. в утвердительных предложениях для выражения указательно-усилительного значения, часто с оттенком назидательности (опущение «вот» часто превращает предложение в вопросительное).
□ Вот где будут лежать документы, если понадобятся. Мухин – вот кто мне поможет. Смотри: вот так это делается.
3.0. Употр. для указания на наличие какого-л. факта, для выделения его (часто выражает затруднённость говорящего в дальнейшем высказывании об этом факте).
□ А ребята твои где? – А кто их знает, вот бросили портфели и убежали куда-то. Господи, Леонид Павлович! Какими судьбами? – Вот приехал посмотреть, как вы тут живёте. Да … вот встретились, значит …
3.1. Употр. для привлечения внимания собе-седника.
□ Вот посмотрите, эту картину он написал совсем недавно. Вот полюбуйтесь на этого изобретателя: пуговица оторвана, чумазый, руки вечно чёрт-те в чём.
4.0.Употр. для выражения сопоставления, противопоставления, в том числе в высказываниях уступительно-противительного характера.
□ Этот галстук тебе не идёт, ты вот синий примерь. Вот работать он не умеет, а говорить – пожалуйста. Вот его я возьму с собой, а тебя нет.
4.1. в вопросе общего типа. Употр. для указания на неразумность действия, на его осуждение.
□ Вот куда ты полез? Я же тебе русским языком говорю – нет там ничего, нет! Ты вместе с мусором выбросил бумажку с её телефоном. Вот что я теперь буду делать?
5.0. в восклицательных предложениях, часто с част. «так». Употр. при неожиданном обнаружении, уяснении чего-л. Син. вон2 употр. реже.
□ Вот, оказывается, что он имел в виду! Так вот почему она опоздала! Вот где ошибка. Ах, вот когда это случилось! А, вот ты куда спрятался!
5.1. в восклицательных предложениях. Употр. для выражения оценки (чаще отрицательной) чьих-л. действий. Син. вон2 употр. реже.
□ Вот он какой смелый стал – самого Мухина не боится, надо же! Вот ты как теперь разговариваешь!
6.0. Употр. для выражения угрозы сделать что-л. неприятное для собеседника или для выражения решительного намерения что-л. сделать.
□ Книги-то возьми. – Вот не возьму. Вот возь- му ремень, тогда узнаешь, как надо со старшими разговаривать. Вот брошу курить, совсем брошу. Отпуск начнётся – и брошу. Вот пойду и расскажу маме, что ты тут говоришь.
7.0. в коротких восклицательных предложениях. Употр. для выражения удивления, восхищения и т. п. Син. ну2.
□ Вот красота! Вот поёт! Вот беда – всё потеряла. Вот хитрый! Вот здорово, что ты приехал! Вот разговорчивая!
8.0. Употр. для подчёркивания того, что одно действие предшествует другому. Син. снача́ла нареч.
□ Бабушка, включи телевизор. – Вот поужинаем, тогда и включим. Вот передохнём и снова в путь.
9.0. Употр. для указания на тему или отправную точку дальнейшего рассуждения.
□ Вот вы говорили о футболе, а мой брат, между прочим, футболист. Вот дисциплина. Сколько мы о ней говорим, а толку чуть. ● 10.0. разг. Употр. в качестве сигнала о завершении высказывания или какой-л. его части, а ткж. для подчёркивания его смысла. А я вчера пятёрку по математике получил, в.
11.0. Употр. при описании последовательно сменяющих друг друга действий, к-рые происходят как бы перед глазами.
□ Вот встал человек, вот подошёл к окну. Я представлял себе их дорогу: вот они сели в поезд, вот поезд тронулся, вот они едут.
12.0. Употр. для указания на то, что далее следует иллюстрация сказанного ранее. Син. вон2 употр. реже.
□ Работаем мы ещё плохо: вот Мухин опять не выполнил плана.
Во́т я тебя (вас, его, их …)! – употр. в качестве угрозы. Во́т тебе (вам)! – употр. в знач. ‘получай по заслугам’. Во́т [тебе] Бог, [а] во́т поро́г – см. бог. Во́т тебе (вам) и …! – употр. для выражения разочарования по поводу того, что что-л. ожидаемое не совершилось или произошло совсем не так, как ожидали. Во́т он (она) я́ – см. он, она́. Во́т они мы́ – см. они́. Во́т / во где сиди́т кто-что-л. у кого-л. – см. сиде́ть. Вот э́то де́ло! – см. де́ло. Вот жа́лость! – см. жа́лость. Вот что зна́чит кто-что-л. – см. зна́чить.
◒ Вот моя́ дере́вня, | Вот мой дом родно́й – см. дере́вня. Вот компа́ния кака́я! – см. компа́ния.
|| Морф. вот. Дер. нареч. вот-во́т1 (См.), во́т как1 (См.), вот почему́1 (См.); част. а во́т (См.), во́т бы (См.), во́т и1 (См.), вот и́менно (См.), во́т так (См.), [вот] то́-то1 / то́-то вот1 разг. – , во́т уже / во́т уж – , во́т что1 (См.), и во́т (См.), так во́т (См.); мжд. во́т ещё (См.), во́т что2, во́т [оно] что, во́т ка́к2, во́т [оно] как (См.), вот поди́ ж ты разг. – , во́т тебе [и] на́ / во́т те на́ разг. – , во́т тебе ра́з / во́т те ра́з разг. – , вот это да́ (См.), вот э́то жизнь (См.). Этим. << праслав. указат. мест. *oto << межд. *о + указат. мест. *to.
ВОТ-ВО́Т1 , нареч., разг.
● 1.0. В самое ближайшее будущее, ещё совсем немного и … Син. сейча́с. Не забудь зонтик, вот-вот пойдёт дождь. Не волнуйтесь, он вот-вот придёт. Я видел, что она вот-вот расплачется. ● 1.1. → част. вот-во́т2 (см. ||). || Морф. вот-во́т. Дер. част. вот-во́т2 разг. − . От част. вот (См.)
А ВО́Т, част., разг.
1.0. Употр. в начале предложения при обращении к новой теме. Син. а1.
□ Да, это интересно. А вот не могли бы вы теперь рассказать о вашей юности?
1.1. Употр. в начале предложения, содержа- ние к-рого сопоставляется с предшествующим. Син. а1.
□ В кино я не хочу, а вот в театр сходил бы с удовольствием.
1.2. Употр. для того, чтобы отвести сомнения собеседника, для выражения собственной уверенности в благополучном исходе обсуждаемого дела.
□ Наверное, у нас ничего не получится. – А вот попробуем и увидим. Разве он вернётся? – А вот посмотрим.
1.3. с повторением вопросительного слова предшествующего предложения. Употр. для выражения желания дать исчерпывающий ответ.
□ Как это он так быстро добрался? – А вот как: взял такси и прямо сюда.
|| Морф. а во́т. Дер. част. а во́т и (См.). От сз. а1 (См.) и част. вот (См.).