ПРОИ́ГРЫВАТЬ, несов. (сов. проигра́ть), что. Используя деньги, имущество и др. средства неразумно, нерасчетливо, легкомысленно, тратить (истратить) их на азартные игры (карты, рулетка и пр.); cин. разг.-сниж. просаживать [impf. (in this sense) to gamble away one’s money, risk and lose one’s money]. Он проигрывал в карты огромные суммы денег. Каждый день он ездил на бега, делал неудачные ставки и так проиграл все свое состояние.
ПРОИ́ГРЫВАТЬ, несов. (сов. проигра́ть), что. Утрачивать (утратить) что-л., лишившись выгоды, преимуществ, потерпев неудачу, ущерб [impf. to lose (by, to), fail to win, be unsuccessful in (a game, competition, etc.)]. От прекращения выпуска рекламы проигрывают, в первую очередь, производители. В споре с сыном отец проиграл.
ПРОИЗВОДИ́ТЬ, несов. (сов. произвести́), что. Изготавливать (изготовить) какую-л. продукцию (обычно множество чего-л.); вырабатывать (выработать) что-л., делать (сделать); cин. выпускать [impf. to make, produce, manufacture; * to turn something out; * to put something out]. Магнитогорские металлурги производят тысячи тонн сверхплановой продукции. Городская кондитерская фабрика произведет в следующем месяце 5 новых сортов шоколадных конфет.
ПРОИЗВОДИ́ТЬ, несов. (сов. произвести́), что. Осуществлять (осуществить) что-л. задуманное, намеченное, кажущееся необходимым в данной ситуации; cин. исполнять, совершать [impf. to produce, make; to conduct, execute, perform, make happen or cause to take place]. Прежде чем обвинить кого-либо в преступлении, он производил расследование мотивов и причин, заставивших человека выбрать такой путь. Самолет произвел вынужденную посадку.
ПРОИЗВОДИ́ТЬ, несов. (сов. произвести́), что. Создавать (создать) что-л. обычно в результате профессионально-трудовой деятельности, осуществлять (осуществить), делать (сделать) что-л.; cин. выпускать, вырабатывать, готовить, изготовлять [impf. to produce, manufacture, make goods on a large scale using machinery; to execute, perform, carry out]. В течение последнего месяца отдел производил расчеты по поставкам нового оборудования. Он понимал, что расследование этого дела произвести сейчас невозможно.
ПРОИЗВОДИ́ТЬ, несов. (сов. произвести́), что. В сочет. со сл., обозначающими различные звуки, шумы. Вызывать (вызвать), порождать (породить) с помощью различных предметов, приспособлений, ударами чего-л. обо что-л. и т.п. звуки, шумы, воспринимаемые слухом, вызывающие слуховые ощущения [impf. (of a sound, noise, etc.) to produce, emit, make; * to let out]. Играющий котёнок производил такой страшный шум, что можно было подумать, что в комнате резвится целая стая зверей. Манок произвел странный пронзительный звук.
ПРОИЗНОСИ́ТЬ, несов. (сов. произнести́), что. Говорить (сказать) что-л., передавая голосом звуки, слова своего или чужого языка, соблюдая нормы, манеру, характер произношения; cин. выговаривать, изрекать, проговаривать [impf. to pronounce, articulate]. Ее губы шепотом произносили молитву, в которую она вкладывала все надежды своего сердца. Собираясь в фольклорную экспедицию в Гималаи, Владислав пытался выучить необходимый минимум слов, но ни одно из них не мог произнести правильно.
ПРОИСХОДИ́ТЬ, несов. (сов. произойти́). Совершаться (совершиться), осуществляться (осуществиться), случаться (случиться), претворяться (претвориться) в жизнь, в действительность; cин. делаться, разг. приключаться, разг. твориться [impf. to happen, occur, take place]. За многовековую историю нашей страны в ней происходило много войн и революций. На хоккейной дворовой площадке вчера произошла большая ссора между ребятами двух домов.
ПРОИ́ГРЫВАТЬСЯ, несов. (сов. проигра́ться). Разг. Использовать все свои деньги, имущество и др. средства неразумно, нерасчетливо, легкомысленно, тратя, расходуя их на азартные игры (карты, рулетка и пр.) [impf. coll. to gamble away (all) one’s money, risk and lose (all) one’s money]. Изредка наезжая в Москву, Сергей постоянно проигрывался и обратно домой ехал уже поездом, в общем вагоне. Сел за азартный стол — считай, что проигрался: не везло нынче в игре капитану Михину.
ПРОИ́ГРЫВАТЬСЯ, несов. (сов. проигра́ться). Лишаться (лишиться) денег, имущества и т.п., потеряв их в азартной игре [impf. to gamble away (all) one’s money, lose (all) one’s money at gambling]. Он проигрывался в бильярд: рука стала нетверда и глаз притупился. Ванька Колокольников проигрался к обеду в пух и прах.
