ПОКА́ЗЫВАТЬ, несов. (сов. показа́ть), что. Изображать (изобразить) что-л. (людей, предметы, явления окружающей действительности) в произведениях искусства, используя определенные художественные методы, средства и т. п. [impf. to show, represent (as), reproduce, depict]. Прозаику не обязательно показывать то, что уже известно читателю, например, утренние туманы над рекой, дождь за окном и прочее, — все это давным-давно стало общим местом. Ю. Казаков в своих северных очерках показал не только жизнь поморов, но и себя — как человека умного, душевного и бесконечно доброго.
УКА́ЗЫВАТЬ, несов. (сов. указа́ть), что и с прид. изъясн. Сообщать (сообщить) что-л. кому-л., объясняя, растолковывая, помогая что-л. увидеть, найти, преодолеть; cин. показывать [impf. to indicate, point (at, to), show, esp. by means of a sign; to refer (to), direct (to), send (to); to instruct, give instructions (to); * to point somebody or something out]. Житель села Решеты привычно указывал заблудившимся туристам кратчайшую дорогу до города. Отвечая на вопросы журналистов, известный экономист А. Малкин не смог четко указать пути выхода из создавшегося в стране экономического кризиса.
УКА́ЗЫВАТЬ, несов. (сов. указа́ть), что. Сообщать (сообщить) кому-л. в устной или письменной форме что-л., выделяя суть, называя участников случившегося и т.п.; cин. называть [impf. to indicate, show, give signs (of); to suggest; to inform (of, about), report (on, to), notify, apprise (of); * to point somebody or something out]. Очевидцы случившегося указывали абсолютно разные причины трагедии. Участники городского собрания профсоюзных активистов обещали указать точную дату забастовки по радио.
ДОКА́ЗЫВАТЬ, несов. (сов. доказа́ть), что кому. Убеждать (убедить) кого-л. в чем-л. какими-л. действиями, поступками, фактами, аргументами и т.п., заставляя поверить в истинность, правильность чего-л.; син. аргументировать, обосновывать, убеждать [impf. to prove (to), demonstrate (to), make clear (a fact); to base (on, upon), ground (on, in)]. Настя вернулась в Союз художников, прошла к председателю и долго говорила с ним, горячилась, доказывала ему, что нужно сейчас же устроить выставку работ Тимофеева.
ОТКА́ЗЫВАТЬ, несов. (сов. отказа́ть), кому в чем и без доп. Поступать (поступить) решительно, отрицательно отвечая на просьбу, требование или какое-л. предложение [impf. to decline, reject]. Огромные средства выделялись государством на космонавтику, и правительство редко отказывало Королеву в его просьбах. Фирма отказала в спонсорской помощи из-за нехватки денег.
ОКА́ТЫВАТЬ, несов. (сов. окати́ть), кого-что чем. Покрывать (покрыть) сразу весь предмет или всего человека водой или какой-л. жидкостью в большом количестве; cин. обдавать, обливать [impf. coll. to pour (over), spill (over), sluice (over), shower (with), sponge (down, over); to splash (with); to douche, make a shower-bath]. Дразнившего ее мальчишку Танюша окатывала из ведра с ног до головы. Волна набежала и мощным фонтаном окатила стоявших на берегу людей.
ОТКА́ЗЫВАТЬ, несов. (сов. отказа́ть). 1 и 2 л. не употр. Прекращать (прекратить) действие из-за неисправности, порчи [impf. to break down, fail to operate; * to pack up; * to conk out]. Выработанное годами умение не поддаваться первому впечатлению отказывало. Я больше всего боюсь, что у меня руки-ноги откажут.
ВКА́ПЫВАТЬ, несов. (сов. вкопа́ть), кого-что во что. Помещать (поместить) кого-, что-л. во что-л. (обычно в землю), укрепляя в вырытом углублении; cин. врывать; ант. выкапывать, извлекать [impf. to dig (in, into)]. У туземцев он обнаружил жестокий обычай: провинившегося вкапывали по шею в землю и оставляли под палящими лучами солнца. Степан вкопал столб в землю.
ВЫКА́ЗЫВАТЬ, несов. (сов. вы́казать), что. Разг. Обнаруживать (обнаружить) что-л. в словах, поведении и т.п., выставляя напоказ [impf. coll. to demonstrate, manifest, display, exhibit, disclose, reveal, exercise, show (of one’s feeling or quality)]. При каждом удобном случае он выказывал свою независимость и самостоятельность. Легко быть бравым и бесстрашным воякой на словах — вот попробуй выказать свою храбрость на деле.
ОПА́ЗДЫВАТЬ, несов. (сов. опозда́ть). Прибывать (прибыть) в какое-л. место после нужного времени (о человеке или транспортном средстве); являться (явиться) куда-л. позже остальных из-за задержки; cин. задерживаться; ант. разг. поспевать, успевать [impf. to be late (for), be behind, be behindhand (with, in); (of public transport) * to run behind (schedule)]. Летом, как правило, поезда на южном направлении опаздывают. Мы опоздали на поезд и догнали его на такси на следующей станции.
