ДАВА́ТЬ, несов. (сов. дать), чем кому во что и без доп. Бить, ударять (ударить) кого-л. чем-л. (каким-л. орудием, рукой, головой и т.п.); cин. разг.-сниж. влеплять, вкатывать [impf. (in this sense) to fetch a blow; to hit; to thrash]. Ванька в драке был непредсказуем, вот и сейчас он неожиданно дал Сереже головой в живот. Мальчишки почти каждый день дразнили соседскую девочку Нину, рослую и крепкую, которой нравилось бегать за ними, и если ей удавалось кого-то поймать, то обязательно она давала ему по шее.
ДАВА́ТЬ, несов. (сов. дать), что. В сочет. со сл. "концерт", "спектакль" и т. п. Исполнять (исполнить) концерт, спектакль, представление и т.п., устраивать (устроить), делать (сделать) постановку, выступать (выступить) перед публикой на сцене, арене, в театре и т. п. [impf. (in this sense) to perform, give a performance]. В качестве отдельного номера давали сцену из "Школы злословия". Труппа молодежного театра дала премьеру "Разбойников" Шиллера, спектакль прошел блестяще.
ВЫДАВА́ТЬ, несов. (сов. вы́дать), что. Обнаруживать (обнаружить) что-л. скрываемое, содержащееся в тайне, делая известным кому-л., предавая огласке [impf. (in this sense) to divulge (to), betray (to), reveal, make known (what has been secret); * to give away (to)]. Чтобы он ни говорил, жесты выдавали его неискренность. Настасья долго лежала, боясь пошевелиться, чтобы не выдать кому-то свою страшную догадку.
ВЫДАВА́ТЬ, несов. (сов. вы́дать), что. Производить (произвести) какую-л. продукцию, изделия, представляя их как результат работы, конкретной профессионально-трудовой деятельности, творческих поисков, рациональных предложений; cин. выпускать, вырабатывать [impf. to issue, publish, release (books, articles, records, etc.) or put into circulation (stamps, banknotes, shares, etc.); to produce, create something by making, manufacturing, growing, etc; to distribute]. Чернышов, бывало, и две, и три повести в год выдавал, и все они неизменно печатались в журналах. Выдать три повести в год было для Чернова обычным делом.
ДОБЫВА́ТЬ, несов. (сов. добы́ть), что, чего. Получать (получить) что-л. с трудом, ценой больших усилий, часто ценой потерь; син. зарабатывать [impf. to procure, obtain, esp. by effort or careful attention; to acquire, gain or come to possess, esp. by one’s own work, skill, or action, often over a long period of time]. Знание нужно в буквальном смысле добывать, брать с бою. Авторитет, уважение, слава, высокое и устойчивое положение в обществе — все, что добыл трудом и талантом, — стерто, сметено.
ДОСТАВА́ТЬ, несов. (сов. доста́ть), до чего. Касаться (коснуться) чего-л. находящегося на расстоянии, дотрагиваясь, дотягиваясь до чего-л. [impf. to touch; to reach]. К Костику подбежала женщина, которой он едва доставал до плеча. Это была изба с небольшими резными оконцами, до которых от земли не достанешь рукой.
ДОСТАВА́ТЬ, несов. (сов. доста́ть), что, чего. Получать (получить) что-л. в свое распоряжение с трудом, прилагая усилия, часто путем просьб; син. добывать [impf. to acquire, procure, find, obtain by effort; * to get hold of something]. Полгода мне книгу брат доставал. С огромным трудом мы достали билеты на "Дон Жуана".
ЗАДАВА́ТЬ, несов. (сов. зада́ть), что. Поручать (поручить) сделать что-л., предлагать (предложить) для исполнения, разрешения [impf. to give a task, assign]. Учитель задал ученикам сочинение на свободную тему.
ИЗДАВА́ТЬ, несов. (сов. изда́ть), что. Распространять (распространить) что-л. типографским способом, делая известным путем помещения в печать; печатать (напечатать) для всеобщего сведения; cин. выпускать, публиковать [impf. to publish, issue, print]. Коллектив лингвистов издает словарь-справочник. Только через несколько лет после смерти Платонова издали многие его книги.
ИЗДАВА́ТЬ, несов. (сов. изда́ть), что. Создавая какие-л. новые литературные произведения, выпускать (выпустить) их в свет [impf. to publish, issue, print and distribute to the public; to release; to edit, prepare a piece of writing for publication]. Каждый год требовалось издавать все больше и больше современной литературы. Известный роман Б. Пастернака наконец-то издали в России.
