ЖИВОЙ — МЕРТВЫЙ
Живо — мертво
заживо — замертво
оживлять — умертвлять
Отправлена была рота солдат, дабы взять его мертвого или живого. Пушкин. Дубровский. Я не дома, не города житель, не живой и не мертвый — ничей: я живу между двух перекрытий, в груде сложенных кирпичей. О. Берггольц. Из блокнота 1941 года. Вы еще не в могиле, вы живы, Но для дела вы мертвы давно, Суждены вам благие порывы, Но свершить ничего не дано. Я. Некрасов. Рыцарь на час. Как мне мертвы многие живые, как мне живы мертвые — не дожившие. А. Эфрон. Письмо Э. Г. Казакевичу, 12 окт. 1961. ~ В знач. сущ. По ветру хлопали знамена, Герои встали наяву. Я, если хочешь, поименно Живых и мертвых назову. М. Дудин. Здесь только б жить и грезить Грину. Посредине планеты в громе туч грозовых смотрят мертвые в небо, веря в мудрость живых. Р. Рождественский. Посвящение. ~ В знач. сущ. ср. р. [Черимов:] Мы уберем с его дороги все, что мешает живому преодолевать мертвое. Л. Леонов. Скутаревский.
ЖИВОЙ — НЕЖИВОЙ
И кто у соседей в полку сейчас живой и кто неживой, политрук не знал. К. Симонов. Солдатами не рождаются. Обрушилась на планету... самая страшная в истории человечества война, пожирает все живое и неживое. Aн. Иванов. Вечный зов. ~ В знач. сущ. Под самодурами два разряда их воспитанников и клиентов — живые и неживые. Неживые, задавленные, неподвижные — так уж и лежат, не обнаруживая никаких попыток.... Живые, напротив, все стараются поместиться получше и поближе около самодура. Добролюбов. Темное царство.
ЖИВОЙ — УБИТЫЙ
Оживлять — убивать
[Годунов:] Жив иль убит — судьба его в грядущем. Мне ж дорог настоящий миг! Л. К. Толстой. Смерть Иоанна Грозного. — Где ты, где ты, друг мой, Петя Золотарев?! — лежа с открытыми глазами думал Синцов. — Жив ты или убит? К. Симонов. Живые и мертвые.
ЖИВОЙ — ПАВШИЙ
~ В знач. сущ. Письма живым лежали маленькой кучкой, павшим — большой грудой, как скорбная и наглядная диаграмма потерь. Первенцев. Честь смолоду. Твердит об этом трубный глас Москвы, когда она, колебля своды ночи, как равных — славит павших и живых и Смерти — смертный приговор пророчит. О. Берггольц. Твой путь.

СВОЙ — ЧУЖОЙ
Свои вещи — чужие вещи. Свои мысли — чужие мысли. Своими руками — чужими руками. Ο — Я хотел, чтобы ты почувствовал чужое горе и перестал носиться со своим. Короленко. Слепой музыкант. Иногда по ночам на косе становилось так тихо, что был слышен плеск волн. И ночь была своя и чужая. Своя потому, что сосны, песок и звезды — все это было так знакомо, будто Татьяна Алексеевна жила не на острове среди Балтийского моря, а в новгородской деревне. Чужая потому, что во мраке рядом сидели в окопах немцы. Паустовский. Дым отечества. В знач. сущ. — Во владение Кирилу Петровичу! Господь упаси и избави — у него и своим плохо приходится, а достанутся чужие, так он с них не только шкурку, да и мясо-то отдерет. Пушкин. Дубровский. В знач. сущ. ср. р. Я... даже — страшно вслух произнести — уже давно всемирно не отзывчив, а только жаден: мне чужого жаль, свое ж не берегу. О. Хлебников. Персиянки стан. За чужим погонишься — свое потеряешь. Пословица.
СОБСТВЕННЫЙ — ЧУЖОЙ
Такого рода заискивание предполагает отступничество от собственных убеждений и подделывание под чужие. Тургенев. Ответ «Иногороднему обывателю». Александр Филаретович Фроловский — великий устроитель чужих дел и плохой собственных — поднялся во весь свой саженный рост. Нагибин. Когда погас фейерверк.
Ср. Близкий — чужой. Родной — чужой