Перемены в языке не в последнюю очередь связаны с переменами в обществе. Подтверждение этому тезису можно найти как в истории, так и в окружающей нас действительности. Газеты, радио, телевидение сыплют «пиарами», «траншами», реклама глушит «чумовыми джок-дайлами», «офшорами» и «таймшерами». Мы все больше привыкаем к вхождению в наш повседневный язык большого количества новых слов иноязычного происхождения, но, привыкая к ним, хорошо бы отдавать себе отчет в правильности и уместности их употребления, а зачастую и в элементарном понимании значения того или иного слова.
...Мы все больше привыкаем к вхождению в наш повседневный язык большого количества новых слов иноязычного происхождения, но, привыкая к ним, хорошо бы отдавать себе отчет в правильности и уместности их употребления, а зачастую и в элементарном понимании значения того...
...«Толерантность» или «терпимость»: о борьбе «красиво...
...Возможно, произошло это недоразумение вследствие того, что элемент супер, становясь в последнее время все увереннее, наконец приобретает статус самостоятельной лексической единицы. Подтверждение его активизации — в появлении слов суперски, суперский....
...Достаточно сравнить первую половину девяностых годов, когда лизинги, фьючерсы, маркетинги и демпинги уверенно заполнили активную публичную речь, и вторую половину девяностных, когда все эти слова либо мирно улеглись в отведенным им нишах (в данном случае экономической терминологии...
Чужой опыт, рекомендации придерживаться определенных правил вряд ли могут сыграть решающую роль в такой свободолюбивой среде, как Глобальная Сеть. И все же наблюдение за процессом рождения правил поведения в интернете, которые заметно отличаются от этикета внесетевой реальности и уже даже получили специальное название — Netiquette, не только представляет академический интерес для лингвистов и культурологов, но и является важным с практической точки зрения.
...И все же наблюдение за процессом рождения правил поведения в интернете, которые заметно отличаются от этикета внесетевой реальности и уже даже получили специальное название — Netiquette, не только представляет академический интерес для лингвистов и культурологов, но и является важным с практической...
...А поговорить? Интернет как лингвистический феномен...
...Все эти примеры свидетельствуют о том, что в интернете границы между жанрами зачастую мягче и подвижнее, чем в реальном мире. Отчасти это объясняется незаконченностью формирования таких жанров, но в целом говорит о том, что в Сети другие законы общения....
Девятнадцать лет назад в России появился электронный онлайн-корпус русскоязычных текстов. Сегодня этот корпус — Национальный корпус русского языка, или НКРЯ — насчитывает больше двадцати отдельных корпусов и более двух миллиардов словоупотреблений. На вопросы Грамоты о том, какую роль играет НКРЯ в лингвистической науке и не только, ответили менеджер НКРЯ, старший научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, и. о. заведующей лабораторией цифровой документации русского языка ИППИ РАН, кандидат филологических наук Анастасия Козеренко и продакт-менеджер компании «Яндекс», кандидат технических наук Ирина Виноградова.
...Девятнадцать лет назад в России появился электронный...
...Кому и зачем нужен Национальный корпус русского языка...
... Если бы мы в основной корпус загрузили все собрания сочинений, этот огромный массив перевесил бы все остальное; мы получили бы не корпус русского языка, а корпус языка писателей-классиков.Анастасия Козеренко В основной корпус включены только некоторые тексты разных авторов, а в корпусе...
...Все корпуса снабжены морфологической разметкой, то есть для каждого слова указаны его характеристики, такие как число, род, падеж или время, лицо....
...А теперь такую картотеку можно получить одним кликом: составил правильный запрос — получил все, что искал. Допустим, лингвист ищет глаголы в плюсквамперфекте....
...Можно дать ученикам задание изучить все сведения про какое-то одно слово — начиная от того, когда это слово появилось, и заканчивая тем, какие у него однокоренные слова....
...И почему нельзя все тексты объединить в один корпус? И. В.: У корпуса есть продуктовый комитет, который решает, в какую сторону мы будем развивать корпус и что хотим в него добавить....
Овладеть каким-либо языком — значит приобрести определенный, максимально возможный словарный запас, усвоить грамматический строй изучаемого языка и научиться ими пользоваться в речевой практике. Все эти стороны в овладении языком одинаково важны, взаимосвязаны и взаимообусловлены.
...Все эти стороны в овладении языком одинаково важны, взаимосвязаны и взаимообусловлены....
...Обогащение словарного запаса и формирование грамматического...
...Убедиться, что значение нового слова или выражения усвоили все дети. Активизировать слово/выражение в речи: дать примеры самому и попросить детей придумать свои примеры с этим словом/выражением. При этом дети могут работать в парах. Как рекомендует О....
Владимир Владимирович был активным участником всех самых главных лингвистических проектов последней трети XX и начала XXI века. Все годы работы нашего портала он был его научным консультантом. Он один из авторов академической «Русской грамматики» 1980 года, обобщившей все достижения отечественного языковедения (авторы «Русской грамматики» были удостоены Государственной премии СССР 1982 года), лингвистического энциклопедического словаря ...
...29 июня ушел из жизни Владимир Владимирович Лопатин...
...Мы все вчера осиротели. Скорбим вместе с вами....
...Все годы работы нашего портала он был его научным консультантом....
...Благодаря Владимиру Владимировичу многолетняя работа лингвистов, вопреки всем преградам, все-таки не пропала даром: в результате ее все пишущие по-русски получили великолепный справочник «Правила русской орфографии и пунктуации», вышедший под редакцией В. В....
...Он один из авторов академической «Русской грамматики» 1980 года, обобщившей все достижения отечественного языковедения (авторы «Русской грамматики» были удостоены Государственной премии СССР 1982 года), лингвистического энциклопедического словаря 1990 года и энциклопедии...
...Все, кто пишет, редактирует, корректирует тексты, давно знают: ответы на самые сложные вопросы, связанные с написанием слов, в том числе недавно заимствованных русским языком, надо искать в «словаре Лопатина» — это сочетание стало уже почти таким же устойчивым, как «словарь Даля...
Найти слово сразу в нескольких словарях, сравнить результаты, проверить свою версию написания, произношения или толкования — посетители Грамоты всегда охотно пользовались этой возможностью. Но в некоторых случаях детали не нужны, а требуется, наоборот, быстро получить самое общее представление о слове. Руководитель словарного направления Грамоты Анастасия Александровна Бонч-Осмоловская объясняет, каким образом в метасловаре объединены и структурированы данные о слове и какие преимущества новый формат дает пользователям.
...Найти слово сразу в нескольких словарях, сравнить результаты...
...В метасловаре пользователь сначала видит общую картину...
... Например, можно найти все русские междометия по тегу «часть речи», все заимствования из французского языка, все музыкальные термины, все словоформы конкретного слова или все однокоренные слова....
...Агрегатор — это когда все есть в одном месте, не надо искать, делать лишние клики, проверять, не упустили ли мы что-то важное. В итоге у пользователя есть возможность увидеть сразу большую картину, а уже потом решить, нужна ли ему более детальная информация или он узнал все, что хотел....
...Все эти свойства метасловаря будут полезны не только лингвистам и преподавателям, но и для всем, кто изучает русский язык и интересуется им....
...Все эти моменты нужно учитывать при работе над метасловарем. Автоматическая озвучка. Бот неплохо расставляет ударения, но есть места, где он не справляется....
...Мы показываем в одном месте все разнообразные сведения о слове, которые у нас есть в данный момент: написание, ударение, грамматические формы, значения, происхождение и т. д....
Сколько слов существует в русском языке? Ответ на этот вопрос и сложен, и прост. Трудно назвать точную цифру, и на это есть несколько причин: язык постоянно развивается, обновляется (одни слова появляются в речи, другие исчезают, уходят); масса диалектных слов пока учеными просто не зафиксирована и ни в каких словарях не описана; почти все профессии и научные дисциплины обладают «собственными» лексиконами, которые не входят в общенародную литературную речь; есть и другие причины.
...Трудно назвать точную цифру, и на это есть несколько причин: язык постоянно развивается, обновляется (одни слова появляются в речи, другие исчезают, уходят); масса диалектных слов пока учеными просто не зафиксирована и ни в каких словарях не описана; почти все профессии и научные дисциплины обладают...
...Мир имен и названий...
...И все же собственные имена становятся объектом пристального внимания в первую очередь языковедов. Почему?...
Книги о русском языке для дошкольников найти гораздо сложнее, чем, например, по математике. Мы часто не готовы говорить с ребенком о том, как устроен язык: сначала еще рано, он не поймет, а перед школой уже некогда — нужно работать над чтением и произношением. Но сейчас мы — о любви, о том, что узнавать слова, сравнивать их, играть с ними — это интересно. Подарите эти книжки дошкольнику, а потом почитайте их вместе, чтобы разделить с ним удовольствие.
...Книги о русском языке для дошкольников найти гораздо...
...Детские книги, которые пробуждают любопытство к языку...
...Все бегут, летят и скачут В поэзии Хармса есть ритм и особая графическая форма, звукопись и игра — все это позволяет увидеть мир как огромный цирк или театр марионеток, где ты сам можешь стать фокусником....
...Людоед и принцесса, или Все наоборот Погода была Прекрасная, Принцесса была Ужасная… Оказывается, всего одно слово может изменить смысл целой истории. Это стихотворение знают наизусть все, кто хоть раз его слышал....
...История про девочку Алю и вредного Кляксича, который похитил и спрятал все буквы, — забавная и жутковатая, а образные и запоминающиеся стихи Ирины Токмаковой хорошо подходят для чтения дошкольникам. М.: Малыш, 2022. 5. Генрих Сапгир....
В программной статье, опубликованной в журнале «Наука и жизнь» (ч. I, II), академик РАН Андрей Анатольевич Зализняк рассматривает заблуждения, которые распространяют шарлатаны от лингвистики, такие как Фоменко и Чудинов. Автор пытается понять причины, по которым их идеи столь популярны у неискушенной публики.
...В программной статье, опубликованной в журнале «...
...Зализняк о профессиональной и любительской лингвистике...
...Несмотря на все усилия профессионалов, любительский подход к изучению языка все еще довольно популярен, а престиж профессионализма снижается. Как отмечает Зализняк, многим кажется, что для занятий лингвистикой не требуются специальные знания....
...Это происходит в результате фонетических изменений (переходов), охватывающих в этом языке в конкретную эпоху все слова, где имеется определенная фонема или сочетание фонем....
Как изменилось наше представление о языке после появления корпусов текстов, в частности Национального корпуса русского языка? Использование корпуса в практике лингвистических исследований уже стало общепринятым, а что дают корпусные данные теоретикам? Какие явления следует изучать в первую очередь и почему лингвисты не должны опираться на интуицию? Об этом Грамота поговорила с академиком РАН, заместителем директора Института русского языка им. В. В. Виноградова Владимиром Александровичем Плунгяном.
...Как изменилось наше представление о языке после появления...
...Владимир Плунгян: «Первый урок корпуса — не злоупотреблять...
...Все, что нам нужно, можно легко и быстро найти. Казалось бы, ну и что? Ну, еще один инструмент....
...В моем указателе есть все, что нужно тем, кто ездит по этому городу здесь и сейчас. Ему отвечают: да, у тебя прекрасный указатель, но в нем нет теории езды по городу....
...Даже если все это в каком-то виде есть, мы уж точно должны сместить акценты. Функциональные теории в этом месте расходятся с формальными. В чем их главные противоречия? В....
...Грамота: Все, кто работает с языком как исследователи и как практики, уже знают о существовании НКРЯ, многие к нему регулярно обращаются в поисках примеров. Но ведь корпус полезен лингвистам не только в этом качестве?...
... Первое желание, конечно, — отбросить все это как неправильное. Когда мы начинали внедрять корпус, нам говорили: — У вас очень плохие примеры. Вот откуда у вас такое? Из газеты? Кто ж газету берет!...
