Как животные обрели свои имена: семь детективных историй о зоонимах
Когда мы видим огромного толстокожего черного зверя с четырьмя зубами — в голове сразу всплывает слово «бегемот». А вот у какого-нибудь европейца это слово вызовет ассоциации с Книгой Иова (а то и с музыкальной группой, играющей тяжелую музыку). Этимология названий экзотических животных полна детективных историй, где логика перемежается с мистификациями, ошибками и легендами.
...Когда мы видим огромного толстокожего черного зверя...
...;том же чреве, что и ты....
...Округлое тело, гладкая кожа, та же поза, что у...
...вол; вот, его сила в чреслах его и крепость его...