чешуя́, -и́
ЧЕШУЯ́, -и́, ж. Роговое образование в виде мелких твердых пластинок, располагающихся по поверхности кожи некоторых животных так, что каждая тесно прикрывает край соседней (у некоторых позвоночных животных: рыб, ящериц, змей). — Это карп зеркальный, — пояснил Костя, — у него спинка высокая, острая, видите, и чешуя крупная (А. Рыбаков).
Ответы справочной службы
Имя Сауя́ корректно склонять по образцу слов струя́, чешуя́: Сауя́, Сауи́, Сауе́, Саую́, Сауёй, о Сауе́.
Слово чешуя во множественном числе не употребляется.
Эти слова различаются по значению. Рыбий – 1) принадлежащий рыбе: рыбья чешуя, рыбий хвост, рыбий жир (жидкий жир из печени тресковых рыб); 2) бесстрастный, холодный ('как у рыбы'): рыбьи глаза, рыбья натура (холодная натура). Рыбный – 1) относящийся к рыбе, связанный с ней: рыбный запах, рыбная промышленность; 2) приготовленный из рыбы, с рыбой: рыбный суп, рыбные котлеты, рыбные пироги; 3) богатый рыбой: рыбные места.