Словари
СТУ́КАТЬ, несов. (сов. сту́кнуть), кого-что чем. Употр. преим. в сов. Ударять (ударить) кого-л. чем-л., занося руку, палку или какое-л. другое орудие и опуская его с размаху на кого-, что-л., нанося удары; cин. бить, дать, колотить; разг.-сниж. влепить, двинуть, огреть, треснуть, хватить [impf. to bang, hit, strike]. Дед изредка стукал кобылу кнутовищем по спине: мол, не спи, милая, работай. Маша так стукнула бабушку кулачком в переносицу, что та охнула.
СТУ́КАТЬ, несов. (сов. сту́кнуть), чем во что, обо что. Ударять (ударить) по чему-л. с силой, производя звуки, шум, стук (обычно громкий) [impf. to knock; to bang; to tap; to rap]. Царь разгневанно стукал об пол золоченым посохом. Володя стукнул ногтем по деке гитары.
Ответы справочной службы
В «Большом толковом словаре русских глаголов» в соответствии с назначением и принципами построения словаря приведены английские эквиваленты лексических значений глаголов. Словарь адресован в том числе преподавателям русского языка как иностранного. Это комплексный толково-переводно-идеографический словарь, таким его и задумывали составители.
Форма стукаешь существует, однако употребляется гораздо реже, чем стучишь. Кроме того, глаголы стукать и стучать несколько различаются по значению.
