Словари
Метасловарь
реал
реа́л, -а (полигр.; старинная монета; ден. ед. Бразилии)
реал
РЕА́Л, реа́ла, мн. реа́лы, реа́лам \\ [р’иеа́]л.
реал
«Реа́л», «Реа́ла» (Испания, баскетбольн. команда)
реал
реа́л, -а; мн. реа́лы, -ов (денежная единица Бразилии)
реал мадрид
«Реа́л Мадри́д», нескл., м. (Испания, футбольн. клуб)
Ответы справочной службы
Можно ли написать: «Вчера «Барселона» выиграла «Реал Мадрид» со счетом 3:2 в финале Суперкубка Испании».
Есть версия, что выиграть в данном случае употребить нельзя, а надо использовать обыграть. Правда ли это или мой изначальный вариант тоже корректен?
Корректно: Вчера «Барселона» обыграла «Реал Мадрид» или Вчера «Барселона» выиграла у команды «Реал Мадрид».
20 января 2026
Страница ответа
Склоняются ли названия иностранных спортивных команд? И если да, то какое из двух слов - второе? Например, Реал Мадрид - Реал Мадрида, Реал Мадриде и т.д.?
Корректно: в "Реале" (Мадрид), в мадридском "Реале", в мадридской команде "Реал".
См. также 258086
19 июля 2024
Страница ответа
ФК "Реал" (Мадрид) или "Реал (Мадрид)" или "Реал Мадрид"?
Правильно: ФК «Реал» (Мадрид).
15 мая 2009
Страница ответа
