Словари
Метасловарь
приукрасить
ПРИУКРА́СИТЬ, приукра́шу, приукра́сит \\ [пр’иу]кра́сить и [пр’уу]кра́сить, в беглой речи возможно [пр’у]кра́сить; в форме приукра́сят – приукра́[с’ə]т и допуст. устарелое приукра́[с’у]т; в формах с сочетанием нн: приукра́шенный... – приукра́ше[н]ый.
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Я о приставках ПРЕ-ПРИ... Прямое значение слова ПРИУКРАСИЛ понятно (слегка, немного украсил), потому пиши приставку ПРИ-. Но есть же и переносный смысл этого слова - "преувеличить" (ОЧЕНЬ, СЛИШКОМ..., "ПЕРЕНАСЫТИТЬ", а то и ПРИВРАТЬ,). Какая уж тут неполнота действия, как раз наоборот! Значит, напрашивается приставка ПРЕ-. Почему все-таки ПРИ- ? Или я не понимаю переносного значения слова?..
Возможно, вы имеете в виду значение "представить в более привлекательном виде, чем есть на самом деле". Это также значение слова приукрасить. Глагола с приставкой пре- нет.
22 октября 2019
Страница ответа
