Словари
Ответы справочной службы
По правилам русской орфографии названия национальностей пишутся со строчной буквы. В текстах, написанных на русском языке, эти правила должны соблюдаться.
Ударение остается на основе: полЯк, полЯка, полЯку и т. д.
Нормативно: полька. Вариант полячка – устаревший.
Женщина – полька (вариант полячка считается устаревшим).
Форма отчества Вячеславич корректна, ошибки нет.
Что касается слова великоросс, то оно является устаревшим.
Справочники
§ 61. Распространенные приложения, стоящие после определяемого слова — существительного или местоимения, а также отделенные от них другими членами предложения или относящиеся к отсутствующему члену предложения, обособляются запятыми: Володя, семнадцатилетний юноша, некрасивый, болезненный и робкий, сидел в беседке (Ч.); Вспомнилась маленькая девочка, племянница Спирьки (Шукш.); В «Последнем сроке» от нас вот так ушла старуха Анна, в «Прощании с Матёрой»
....); Муж ее, пан Стас, по происхождению поляк, работал...
Журнал
Диглоссия — сосуществование в обществе двух языков, которые используются в разных сферах общения. Русской культуре это явление тоже знакомо: до эпохи Пушкина литературным языком был церковнославянский, а русский использовали преимущественно как устный. Какие стратегии выбирают говорящие в условиях диглоссии, как ведут себя в разных ситуациях общения?
...Диглоссия — сосуществование в обществе...
...общий смысл церковнославянского текста, а вот поляк...
