Словари
Метасловарь
пойнтер
по́йнтер, -а, мн. -ы, -ов и -а́, -о́в
пойнтер
ПО́ЙНТЕР, по́йнтера, мн. по́йнтеры, по́йнтеров и допуст. пойнтера́, пойнтеро́в \\ по́йн[тə]р.
пойнтер
по́йнтер, -а; мн. по́йнтеры, -ов [тэ]
пойнтер
по́йнтер, -а; мн. по́йнтеры,-ов [тэ]
пойнтер
ПО́ЙНТЕР [тэ], -а; м. [англ. pointer от point - делать стойку]. Порода крупных охотничьих собак с гладкой, короткой шерстью. // Собака такой породы.
Ответы справочной службы
Скажите, как на русский должно транслитироваться слово point - "пойнт" или "поинт"? У вас в словаре (http://gramota.ru/slovari/dic/?word=%D0%9F%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D1%82&all=x) есть "пойнт", но ведь транскрипция этого слова выглядит как /pɔɪnt/, с чистым "и".
Устоявшееся написание - с Й (ср. также пойнтер, пейнтбол и т.д.).
19 мая 2017
Страница ответа
