Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
Скажите как правильно писать. На Украину, на Россию, на Кубу, на США, на Канаду или во всех случаях нужно писать - в Украину, в Россию и т.д. И если вдруг для каждой страны предусмотрена разная форма в словаре то поясните как такое может быть...
Правильно: на Украину, в Россию, на Кубу, в США, в Канаду. Сочетаемость предлогов в и на с определенными словами (в том числе географическими названиями) объясняется только традицией. В других языках такое тоже бывает.
3 августа 2021
Страница ответа
Поясните пожалуйста использование предлогов "в" и "на" в отношении островных государств. Почему мы говорим НА КУБУ, НА МАЛЬТУ, однако В ИСЛАНДИЮ, В ВЕЛИКОБРИТАНИЮ, В СИНГАПУР.
Выбор предлога обусловлен языковой традицией.
25 марта 2017
Страница ответа
Как правльно говорить... "Я поеду в Украину" или "Я поеду на Украину" а такде на Кубу или в Кубу...... Спасибо огромное!!!
Верно: на Украину, на Кубу.
2 декабря 2010
Страница ответа
Какой предлог В или НА следует употреблять с названиями островных государств? как правильно -- в Бали или на Бали?
Употребляется предлог на – и с названиями островов (на Бали), и с названиями островных государств (на Кубу, на Мальту).
17 ноября 2008
Страница ответа
Почему сейчас все говорят "в Украину", а не "на Украину"? С чего это началось? Попросила сама Украина, которая таким образом хочет подчеркнуть свою независимость: мол, едем "в страну". Но мы ведь говорим "на Кубу", и Куба не обижается. Каким правилом регулируется употребление этого предлога со странами и частями света? Заранее большое спасибо, Ирина.
См. в «Горячей десятке вопросов».
25 июля 2008
Страница ответа
Нужно ли склонять Ил-96 в фразе: "поставка Ил-96 на Кубу..."?
Большое спасибо, если ответите:)
Следует не склонять: поставка Ил-96 на Кубу.
20 июля 2007
Страница ответа
