Словари
Метасловарь
модерато
модерато, неизм. и нескл., с.
аллегро модерато
аллегро модерато, неизм. и нескл., с.
модерато
МОДЕРАТО \\ м[ə]дерато и допуст. м[о]дерато; мо[дыэ]рато; модерат[ə] и допуст. модерат[о].
Ответы справочной службы
Здравствуйте! Правильно ли использование слова "темп" в единственном числе?
"Первая редакция симфонии отличается тем, что её части имеют итальянские, а не немецкие обозначения темпа".
Как свидетельствуют словарные данные, слово темп в значении 'степень быстроты исполнения музыкального произведения или его части, определяемая его содержанием и характером' может использоваться во множественном числе в специальных текстах, сравним пример из «Большого универсального словаря»: К основным темпам в музыке относятся largo (ларго), lento (ленто), adagio (адажио) (медленные т.), andante (анданте), moderato (модерато) (умеренные т.), allegro (аллегро), vivo (виво), vivace (виваче) и presto (престо) (быстрые т.).
2 июня 2024
Страница ответа
