Словари
Метасловарь
калифорнийский
калифорни́йский (от Калифо́рния)
калифорнийский
КАЛИФОРНИ́ЙСКИЙ \\ калифо[р]ни́йский; в формах с сочетанием с[к’]: калифорни́йский, калифорни́йским... – калифорни́й[с]кий; в форме калифорни́йский – калифорни́йс[к’и]й и допуст. устарелое калифорни́йс[кə]й.
калифорнийский залив
Калифорни́йский зали́в (в Тихом ок., у зап. берегов Сев. Америки)
Ответы справочной службы
это поправка. «О имена! О нравы!» в этой статье читатнль приводит свои исследования, начиная с указания, что некий калифорнийский университет расположен якобы в Пенсильвании. это ложное утверждение человека, не знакомого с американской практикой. в ссылке ниже показана эта ошибка. речь идёт о Калифорнийском университете штата Пенсильвания. это распространённая ошибка незхнакомых с обыденной жизнью страны. к примеру, Майями университет напрасно искать во флоридском Майями, он расположен в Оксфорде, штат Огайо. California University of Pennsylvania, a comprehensive regional institution of higher education and a member of the Pennsylvania State System of Higher Education, is a diverse caring and scholarly learning community dedicated to excellence in the liberal arts, science and technology, and professional studies that is devoted to building character and careers, broadly defined.
Спасибо за уточнение!
24 апреля 2009
Страница ответа
