ДОГОВОРИ́ТЬ, договорю́, договори́т; договорённый; договорён, договорена́, договорено́, договорены́ \\ в формах с сочетанием нн: договорённый... – договорё[нн]ый, в беглой речи возможно договорё[н]ый.
Ответы справочной службы
Недоговорить - сказать не всё (недоговорить всей правды). Не договорить - не закончить разговор.
Приставка недо- со значением неполноты, недостаточности действия или признака, пишется слитно, напр.: недоговорить, недоедать, недоразвитый; но ср. сочетания частицы не и глагола с приставкой до-, напр.: не договорить, не доесть, не добежать, не докричаться.
Журнал
Предлагаем вниманию читателей статью Бориса Николаевича Головина, опубликованную в журнале «Русский язык в школе» (№ 2, 1964). Размышления ученого о проблемах кодификации нормы, отличиях между ее колебаниями и нарушениями, о критериях правильности, чистоты, богатства и разнообразия речи, об опасности засорения литературного языка канцеляризмами и жаргонами актуальны и спустя полвека.
...Предлагаем вниманию читателей статью Бориса Николаевича...
...читателей усмешку: опять ученые мудрят, опять не могут договорить...