Словари
Метасловарь
вагон-контейнер
ваго́н-конте́йнер, ваго́на-конте́йнера
вагон-ресторан
ваго́н-рестора́н, -а и ваго́на-рестора́на
вагон-самосвал
ваго́н-самосва́л, ваго́на-самосва́ла
вагон-ледник
ваго́н-ле́дник, ваго́на-ле́дника
вагон-цистерна
ваго́н-цисте́рна, ваго́на-цисте́рны, м.
Ответы справочной службы
В "Золотом теленке" Ильфа и Петрова в слове "вагон-ресторан" склоняется только вторая часть. В орфографическом словаре под ред. Лопатина указано, что склоняются обе части слова. Мне интуитивно близок второй вариант. Поясните, пожалуйста, как правильно склонять это слово и подобные ему.
Сегодня нормативны оба варианта: со склоняемой и с несклоняемой первой частью слова.
11 июня 2010
Страница ответа
Здравстуйте! Скажите пожалуйста как правильно писать: "Участок по ремонту вагон-цистерн или вагонОВ-цистерн либо вагоно-цистерн. Заранее благодарен.
Правильно: вагонов-цистерн.
8 сентября 2008
Страница ответа
Подскажите, пожалуйста, как определить род существительного вагон-цистерна?
Вагон-цистерна – существительное мужского рода.
17 декабря 2008
Страница ответа
вагон-дом как будет во множественном числе? как склоняется словосочетание?
Правильно: вагоны-дома, вагонов-домов...
18 августа 2009
Страница ответа
Какого рода слово "вагон-цистерна"?
Как правило, в такого рода наименованиях род определяется по роду главного слова, поэтому вагон-цистерна мужского рода.
27 декабря 2006
Страница ответа
