Словари
вагоне́тка, -и, р. мн. -ток
ВАГОНЕ́ТКА, вагоне́тки, мн. вагоне́тки, вагоне́ток, вагоне́ткам \\ ваго[н’]е́тка; в формах с сочетанием т[к’]: вагоне́тки... – вагоне́[т]ки.
ВАГОНЕ́ТКА, -и, мн. род. -ток, дат. -ткам, ж. Транспортное средство для перемещения по земле, по рельсовым узкоколейным путям, или по подвесным дорогам в виде небольшого открытого вагона малой вместимости, обычно используется для перевозок внутри предприятия, на рудниках и т.п. Выписываемые книги приезжали в вагонетке по наклонным рельсам в глубине небольшого как будто помещения, где они ожидали выдачи… (Наб.).
Справочники
§ 84. Прилагательные с суффиксом ск, образованные от слов с основой на гласную + ск, оканчиваются на -сский, напр.: дамасский (от Дамаск), этрусский (этруски), сан-францисский (Сан-Франциско), баусский (Бауска); но: баскский (от баски), оскский (от оски — древняя племенная группа). В прилагательных с тем же суффиксом, образованных от слов с основой на ст, эта основа целиком сохраняется, т. е. пишется -стский, напр.: марксистский (от марксист), фашистский (фашист), брестский ...
...лётчик (отлетать), буфетчик (буфет), вагонетчик (вагонетка...
