УЛАВЛИВАТЬ, несов. (сов. уловить), что. Перен. Понимать (понять) с некоторым трудом смысл чего-л., какую-л. мысль в чьих-л. словах, разговоре и т.п., словно стараясь схватить, поймать этот смысл или мысль; cин. ловить на лету (с лету), разг. схватывать [impf. fig. to catch (the meaning of), detect, notice, understand (a part of) information, grasp (the idea of)]. Пусть юный зритель не в состоянии постичь смысл того, что он видит, пусть улавливает лишь фрагментарно, от ситуации к ситуации. Возможно, он и не уловил пародийности разыгранной ребятами сцены.

УЛАВЛИВАТЬ, несов. (сов. уловить), что. Воспринимать (воспринять) органами чувств что-л. слабо проявляющееся; cин. ловить, схватывать [impf. to detect, perceive, notice, or discover (with keen senses); to catch, hear a (gentle, faint) sound (of)]. Лисица улавливала в воздухе настораживающий ее какой-то непонятный высокий звук. Он, погружаясь в ее глаза, уловил блеск какой-то тихой боли.