РИСОВАТЬ, несов. (сов. нарисовать), что и без доп. Изображать (изобразить), воспроизводить (воспроизвести) предметы на плоскости (обычно на бумаге, холсте) карандашом, красками, пером, углем и т. п. [impf. to draw; to paint]. Он сел на камень и стал рисовать очертания видневшихся вдали горных цепей. Он нарисовал пароход, пристань и большое парусное судно.

РИСОВАТЬ, несов. (сов. нарисовать), что. Перен. Представлять (представить) что-л. мысленно, в каких-л. образах, формах, словно изображая предметы, события и др. на воображаемой плоскости красками, карандашами и т.п.; cин. видеть, воображать, грезить, мечтать, мыслить, фантазировать [impf. fig. to picture, visualize, form a picture of someone or something in the mind]. Галактион рисовал себе картину будущего пароходства. Она уже давно нарисовала схему своей жизни, но жизнь почему-то не укладывалась в нее.