ПОМЕЩА́ТЬСЯ, несов. (сов. помести́ться). Размещаться (разместиться) в каком-л. помещении, здании, квартире, комнате и т.п., занимая его для жилья; cин. обосноваться, поселяться, поселиться, располагаться [impf. to occupy, (start to) live (in a place); to settle, take up residence; to get accommodation (in), be lodged (in)]. В годы войны в этом здании помещался госпиталь. Грушенька, новая горничная, поместилась в нижнем этаже, в комнате для прислуги.

ПОМЕЩА́ТЬСЯ, несов. (сов. помести́ться). Размещаться (разместиться) где-л., на каком-л. ограниченном пространстве, найдя себе достаточно места; cин. умещаться, уместиться [impf. to find room; to fit (in, into)]. Катины игрушки уже не помещались в комнату, а она все просила новых кукол. Народ с трудом поместился на площади перед зданием городской администрации, где должен был состояться митинг.

ПОМЕЩА́ТЬСЯ, несов. (сов. помести́ться). Располагаться (расположиться), размещаться (разместиться) где-л., внутри чего-л. [impf. to be placed (in), be located (in), be situated (in), be fixed or set in a certain place; to be housed (in), be provided with space; to be accommodated (in), be provided with a place to live or to stay]. В этом особняке до войны помещалась детская библиотека. В углу комнаты поместился шкаф с книгами, а у окна — пустая этажерка.