ПЛА́ВАТЬ, несов. Перен. Двигаться в воздухе в разных направлениях медленно и плавно, словно в воде, в ее глубине или на поверхности; cин. летать, парить [impf. fig. (esp. of light objects) to waft, float, drift, glide, hover, move easily and lightly on air]. Тополиный пух плавал над прилавками, расположенными вдоль бульвара.

ПЛА́ВАТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях по воде с помощью определенных движений тела, силой своих движений, упором, греблей (о человеке и животных, не живущих в воде) [impf. (of human beings and non-aquatic animals) to swim, (be able to) move oneself forward through water (by using the arms and legs, a tail, etc.)]. Маленькая собачка, с визгом барахтаясь, плавала у берега небольшого пруда.

ПЛА́ВАТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях по поверхности воды на водном транспорте (корабле, лодке и т.п.); cин. сновать [impf. (of people) to swim, sail, voyage, make a journey by boat or ship; to row, move (a boat) through the water with oars; to steer, make (a boat) go in a particular direction; to steam, make a voyage by a steamship]. Все лето инженеры-отпускники плавали по Оке на байдарках.

ПЛА́ВАТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях по поверхности или в глубине воды при помощи специальных приспособлений (о корабле, лодке и т.п.) [impf. (of a boat or ship) to swim, sail, drift, float, be driven along through water by natural elements or artificial devices]. Легкая моторная лодка целый день плавала по Енисею в поисках потерянных сетей.

ПЛА́ВАТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях по поверхности или в глубине воды; передвигаться при помощи приспособленных для этого органов (о рыбах и животных, живущих в воде); не тонуть, держаться на поверхности жидкости [impf. (of fish, water birds, and other aquatic inhabitants) to swim, (be able to) move forward through water]. Утки парами плавали по глади небольшого красивого озера.

ПЛА́ВАТЬ, несов. Двигаться в разных направлениях по течению воды (о множестве предметов); cин. сновать [impf. (esp. of light objects) to waft, float, drift, move lightly on waves]. На маленьком озере возле лесопилки плавало много древесных отходов.