ложиться
ЛОЖИТЬСЯ, несов. (сов. лечь). Изменять (изменить) свое расположение в пространстве, принимая горизонтальное положение, протягиваясь плашмя (о людях и некоторых животных) [impf. to lie (down), put oneself in a flat position on a surface]. По вечерам он любил поваляться в постели: ложился, обкладывался книгами и — засыпал. Степаныч лег на спину, закрыл глаза и медленно поплыл в сон, в сновидения.
ложиться
ЛОЖИТЬСЯ, несов. (сов. лечь). Располагаться (расположиться) где-л., приняв горизонтальное положение (о людях и некоторых животных) [impf. to lie down; to go to bed]. В девять вечера Сонечка всегда ложилась спать, хотя заснуть долго не могла, и мама читала ей сказки. На осмотре врача больной лег на спину.
