1.
греческое
idiōma - своеобразное выражение от idios - особый, отдельный.
лингвистика
Устойчивое словосочетание, оборот речи, выражение, значение которого не складывается из значений составляющих его слов; фразеологизм.
Идиоматический
;
идиоматичный