ТЕНЬ, тен|и, предл. о тени, в тени, род. мн. тен|ей и с оттенком устар. тен|ей, ж., нд., III ж.
1.0. Тёмное отражение на чём-л. предмета, освещённого с противоположной стороны.
Длинная (короткая, широкая, вытянутая, удлинённая, причудливая, неясная, [не]чёткая, мягкая, лёгкая, плотная, прозрачная, тёмная, чёрная, бледная, дрожащая …) тень; вечерние … тени. Тень человека (дерева, самолёта …). Тень от человека (от дерева, от самолёта …). Отбрасывать (бросать зд. несов. …) тень. Тень падает на кого-что-л. (легла на кого-что-л., скользит по кому-чему-л. …). □ По дорожке сада двигались густые тени от деревьев. Низкое солнце бросало длинные тени от стоящих по бокам столбов. ● 1.1. перен., зд. ед. Человек, к-рый постоянно бывает с кем-л., всюду следует за кем-л. Кто это? – Да Мишка, Анина т.
1.2. перен., зд. ед. Отражение внутреннего состояния (беспокойства, печали и т. п.) на лице, в глазах человека.
Неуловимая (лёгкая, мгновенная …) тень чего-л. Тень грусти (печали, беспокойства, озабоченности, обиды, неудовольствия, усталости, досады …). Тень чего-л. появилась на чьём-л. лице (пробежала по чьему-л. лицу, промелькнула в чьих-л. глазах, отразилась на чьём-л. лице, легла на чьё-л. лицо, скользнула по чьему-л. лицу …). □ В его глазах она заметила тень беспокойства. ● 1.3. перен., зд. ед. Незначительный след или слабое подобие кого-чего-л., намёк на что-л. Сын – лишь слабая т. своего удивительного отца. При этих словах последняя т. улыбки сбежала с его лица. ● 1.3.1. зд. ед. Самая малая, незначительная доля, часть чего-л. У меня и тени сомнения не было, что он вернётся. ● 1.3.2. зд. ед. Признаки, приметы надвигающегося события, обычно крайне неприятного, страшного. Т. смерти. Над страной нависла т. гражданской войны.
2.0. зд. ед. Пространство, защищённое чем-л. от лучей солнца. Ант. солнце.
Глубокая (густая, сплошная, плотная, прохладная, широкая, мрачная …) тень. Тень деревьев (ветвей, беседки …). Сколько градусов … в тени. Давать (искать …) тень. Искать зд. несов. (избегать …) тени. Лечь (прятаться, поставить что-л. …) в тень. Лежать несов. (прилечь сов., стоять зд. несов., сидеть несов., быть несов., находиться зд. несов., отдыхать, остаться, спать несов., прятаться, устроиться, укрыться …) в тени. Тень покрыла что-л. □ Все сидели на солнце, а я отошёл в тень и сел там. Он любит смотреть на игру света и тени на дорожке сада. Эти деревца дают мало тени. ● 2.1. Место на чём-л. (обычно на лице), к-рое выделяется своим темноватым оттенком. Вид у женщины был усталый, под глазами лежали тени. ● 2.1.1. зд. мн., род. теней. Косметическая краска, к-рую накладывают на лицо, веки для выделения, подчёркивания или затушёвывания чего-л. Голубые т. Коробочка с тенями. Наложить т. Стереть т. ● 2.2. Затемнённое место на рисунке, картинке, изображении. Контрасты света и тени. ● 3.0. перен. Человек или предмет, трудно различимый в темноте, неясное в темноте очертание фигуры человека, животного или предмета. В окнах показались женские тени. Среди деревьев мелькнула чья-то т. ● 4.0. Бесплотное существо в образе умершего человека, к-рое сверхъестественным образом является кому-л., предстаёт перед кем-л., а ткж. образ отсутствующего человека, прошлого события, являющиеся кому-л. в воображении. Син. <призрак>. Т. отца Гамлета. Тени прошлого. В этом доме его, казалось, окружали тени людей, живших здесь прежде.
Бросать (кидать) тень на кого-что-л. – вызывать сомнение в чьей-л. добропорядочности, очернять или порочить своими действиями или словами. Тень падает на кого-что-л. – возникает сомнение в чьей-л. добропорядочности. Наводить тень на плетень (на ясный день) разг. – намеренно запутывать, делать неясным что-л. Уйти (отойти, спрятаться …) в тень – сделать так, чтобы не обращать на себя внимание, быть незаметным, незамеченным. Быть несов. (держаться несов., оставаться …) в тени – быть, держаться, оставаться и т. п. незаметным, незамеченным, ничем не выделяющимся. Как тень (ходить несов., бродить несов. …) – потеряв ко всему интерес, не замечая ничего вокруг. Одна тень осталась от кого-л.; только тень осталась от кого-л. разг. – о сильно похудевшем человеке, обычно болезненного вида. Театр теней – см. театр.
|| Морф. тень-Ø. Дер. сущ. пол∙у∙тень ж. – , свет∙о∙тень ж. – , тен|ёк м., разг. – ; прил. тен|ев(ой) – , тен∙е∙люб|ив(ый) – , тен|ист(ый) – ; глаг. за|тен|и(ть) сов. → затен|я(ть) несов. – , от|тен|и(ть) сов. → оттен|я(ть) несов. – , при|тен|и(ть) сов. → притен|я(ть) несов. – . Этим. ← праслав. *tě(m)nь ← и.-е. * temni-s << корень *tem(ə)- – ‘тёмный, лишённый света; мрачный’.
