СВЕ́Ж|ИЙ, кратк. ф.: м. свеж, ж. свежа́, ср. свежо́ и све́же, мн. све́жи и свежи́, сравн. I свеже́е, превосх. I свежа́йш|ий и устарев. свеже́йш|ий, кач., IV а.

1.0. Недавно или только что полученный, приготовленный, срезанный, собранный и т. п., и поэтому сохраняющий свои хорошие качества.   Ант. <несве́жий>; ста́рый¹.

С. продукты (мясо, молоко, кефир, масло, сыр, хлеб, яйца, пиво, сено, цветы, астры, гвоздики, ягоды, малина …). Свежий на вид. Совершенно ([не] совсем, довольно …) свежий. □ Скажите, творог свежий? – Да, только что привезли. Такие свежие розы сейчас можно купить только на рынке.

1.1. зд. полн. ф. Такой, к-рый находится в естественном состоянии, не подвергался какой-л. специальной обработке (солению, маринованию и т. п.), а ткж. свойственный продукту, не подвергавшемуся специальной обработке.

С. овощи (фрукты, огурцы, помидоры, капуста, яблоки, рыба …). В свежем виде. □ У мороженой вишни почти такой же вкус, как у свежей. На столе были и свежие, и солёные, и малосольные огурцы.

2.0. зд. полн. ф. Такой, к-рый недавно или только что появился.

С. рана (царапина, порез, след, борозда, могила, краска, снег, впечатления …). Совсем (ещё …) свежий. □ Очерк написан по свежим впечатлениям от этой поездки.

2.1. Такой, к-рый, недавно, только что появившись, сохраняет свойство новизны.   Син. ⁺но́вый, после́дний. Ант. <несве́жий>.

С. новость (сведения, известия, информация, сообщение, журнал, газета, номер журнала …). □ На столе лежал свежий номер «Литературной газеты». ● 2.2. зд. полн. ф. Такой, к-рый, будучи где-л. недавно или только что появившимся новым человеком, способен по-другому взглянуть на вещи, по-новому оценить ситуацию; свойственный такому человеку. С. голова. С. мозги. С. взгляд. С. глаз. Боюсь, что самим нам эту задачу не решить: здесь нужен с. человек с открытым, незашоренным взглядом на проблему. ● 2.3. Такой, к-рый, будучи впервые высказанным, применённым, характеризуется своеобразием, неординарностью.   Син. ⁺но́вый, <оригина́льный>. Ант. <бана́льный, изби́тый>. С. мысль. С. идея. С. струя в литературе. С. рифма.

3.0. зд. полн. ф. Такой, к-рый ещё не был в употреблении, ещё не использовался (вообще или после санитарной обработки).   Ант. <несве́жий>. Ср. чи́стый.

С. бельё (простыня, пододеяльник, наволочка, полотенце, скатерть ж., [носовой] платок, рубашка, воротничок, бинт, повязка …). Совершенно ([не] совсем …) свежий. □ Постели на стол свежую скатерть, эта вся в пятнах. ● 3.1. зд. полн. ф. Такой, к-рый ещё не был в действии, не принимал участия в деятельности, требующей большой затраты сил, энергии и т. п. С. войска. С. резервы. Чтобы продолжать путь, путешественникам нужны были с. лошади. ● 4.0. Не замутнённый грязью, обновлённый.   Син. чи́стый. Ант. <несве́жий>, гнило́й о воде. Необходимо обеспечить приток свежей воды в озеро. Господи, как приятно подышать свежим горным воздухом. ● 5.0. Такой, к-рый характеризуется выразительной яркостью, блеском, силой. С. краски. С. зелень листвы. С. румянец. С. губы. ● 5.1. Такой, к-рый хорошо, отчётливо сохранился в памяти. События прошлого года ещё свежи в нашей памяти. Обида до сих пор свежа в её душе.

6.0. Такой, к-рый вновь полон сил, восстановленный в своих возможностях с помощью отдыха, сна.

□ После часового сна он вновь почувствовал себя бодрым и свежим. Для такой работы нужны силы и свежая голова. Давайте отдохнём немного и со свежими силами примемся за дело. ● 7.0. Такой, к-рый свидетельствует о хорошем физическом состоянии. С. лицо. Санаторий явно пошёл ей на пользу, ты только посмотри, какой у неё здоровый, с. вид.

8.0. Такой, к-рый даёт ощущение прохлады, а ткж. такой, к-рый воспринимается как неприятно холодный.   Син. прохла́дный.

С. ветер (ветерок, ночь, вечер, утро …). Довольно … свежий. □ С моря подул наконец свежий ветерок и принёс некоторое облегчение. День обещает быть свежим, возьми с собой что-нибудь тёплое.

  Све́жий ве́тер мор. – ветер силой 5 баллов (скорость от 7,5 до 9,8 м/с), т. е. средний между умеренным (скорость от 5,3 до 7,4 м/с, 4 балла) и сильным (скорость от 9,9 до 12, 4 м/с, 6 баллов). Све́жая пого́да мор. – погода с ветром силой 5 баллов. Све́жая голова́ – см. голова́. На све́жую го́лову – см. голова́. На све́жий во́здух – из помещения, под открытое небо. На све́жем во́здухе – вне помещения, под открытым небом. По све́жим следа́м – см. след. Влить (внести́) све́жую струю во что-л. – оживить что-л., сделать что-л. более интересным, разнообразным. Свеж как огу́рчик кто-л. – а) о человеке, к-рый выглядит не утомлённым, не заспанным, не помятым; б) о совершенно трезвом человеке. Свежа́ как ро́за кто-л. – см. ро́за.

◒ Свежо́ преда́ние [, а ве́рится с трудо́м] – употр. для выражения недоверия к какому-л. интересному, приятному сообщению, высказыванию и т. п. (из комедии А. С. Грибоедова «Горе от ума», 1824). Была́ ужа́сная пора́, | Об ней свежо́ воспомина́нье – см. пора́¹. Как хороши́, как све́жи бы́ли ро́зы … – см. ро́за.

|| Морф. све́ж-ий. Дер. ласк. све́ж|еньк(ий) (к знач. 1.0.–2.1., 2.3., 3.0., 6.0.), противоп. не|све́жий (к знач. 1.0., 2.1., 3.0., 4.0.); сущ. свеж|а́к м., прост. – , свеж|а́тин(а) ж., разг. – , свеж|ени́н(а) ж., разг. – , све́ж|есть ж. (к знач. 1.0., 2.0., 2.1., 2.3., 3.0., 4.0.–8.0.), свеж|ин(а́) ж., прост. – , свежьё [свеж|j(о́)] ср., прост. – ; глаг. свеж|ева́(ть) несов. → о|свежева́ть сов. – , свеж|е́(ть) несов. → по|свеже́ть сов. – , о|свеж|и́(ть) сов. → освеж|а́(ть) несов. – ; нареч. свеж|о́ – ; форм. свеже… (напр., свежевыбритый, свежезамороженный …) – . Этим. ? ← праслав. *svěžь ← *sъvezь << и.-е. корень *ueg’- – ‘быть свежим, крепким’ (к этому корню возводится и лат. vigēre – ‘быть бодрым, свежим, полным сил’ и vegetus – ‘бодрый; свежий’).