Добрый день. Сегодня я нашла старое письмо (30-летней давности) от моей прабабушки моей маме, там была такая странная фраза: "А ты, внуча, слушай свекроху, принимай всё, она плохо не скажет, так что не кабызись". А что такое "кабызиться"? В интернете мало информации, есть разные версии - ворчать, обижаться и т.д. Есть ли в толковых (или каких-то диалектных) словарях значение этого слова? Прабабушка давно умерла, нет возможности спросить.
В словарях, содержащих диалектный материал, есть очень близкий по форме глагол — кабези́ться (Словарь русского языка. Составлен Вторым отделением Императорской Академии Наук. Т. 4, вып. 1. СПб., 1906–1907. Стб. 22; Словарь русских народных говоров. Вып. 12. Л., 1977. С. 285). Значение этого глагола формулируется как ‘выставлять незаслуженно свое я’, ‘вести себя высокомерно’. Таким образом, прабабушка просит внучку в общении со свекровью умерить свое самолюбие.
Последние ответы справочной службы
Они играют в ручеёк. РУЧЕЁК В КОВЫЧКАХ ПИСАТЬ?
Корректно писать название игры с большой буквы в кавычках — как условное наименование: Они играют в «Ручеёк».
Страница ответаСклоняется ли мужская фамилия Реулец?
Да, склонение мужской фамилии Реулец обязательно. Женская фамилия не склоняется.
Страница ответаЗдравствуйте! Подскажите, пожалуйста: мы наблюдаем приём ирония или приём иронию? (Важно сохранить слово "приём".)
Корректно: мы наблюдаем прием иронии.
Страница ответа
