Как правильно на русском языке называется этот небольшой штат США, который по-английски называется New Hampshire? Нью-Гэмпшир? Нью-Хэмпшир? Нью-Гемпшир? Нью-Хемпшир?
Буква Г или Х? Буква Е или Э?
В словарях трудностей современного русского языка в течение долгого времени фиксировалась только форма Нью-Гемпшир. Однако в сравнительно недавно вышедшем "Словаре собственных имён русского языка" Ф. Л. Агеенко предлагаются варианты Нью-Гэмпшир и Нью-Хэмпшир.
Последние ответы справочной службы
ТАСС какого рода? Скажите, пожалуйста.
Большой толковый словарь русского языка
ТАСС, неизм.; м. [прописными буквами] Буквенное сокращение: Телеграфное Агентство Советского Союза (в СССР: центральный информационный орган при Совете Министров СССР, снабжавший информацией органы печати, телевидение и радио в Советском Союзе и за рубежом).
Страница ответаЗдравствуйте. Можно ли сказать: я работаю в IT (или строительном) бизнесе? Если речь идет о простом наёмном работнике.
Да, такое употребление вполне корректно.
Страница ответаДобрый день. Как правильно непочтовая открытка или не почтовая открытка? Считала, что слитно, но, вроде, относительное прилагательное по свойству.
Для ответа на этот вопрос необходим более широкий контекст.
Страница ответа
