Ответ справочной службы на вопрос 317904. | Грамота.ру – справочно-информационный портал

№ 317904

Здравствуйте! Не считается ли словосочетание "исключительная привилегия" плеоназмом?

Ответ

Да, это сочетание плеонастично, т. к. привилегия — исключительное право пользования чем-либо, предоставляемое кому-либо в отличие от других. Тем не менее сочетание это встречается и в публицистике, и в художественной речи, ср.: Валерия рассуждала с такой убежденностью, точно ей была дана исключительная привилегия знать и объяснять, что делается на небесах (М. Н. Волконский. Гамлет XVIII века. 1903); Но создание новой культуры — исключительная привилегия Советской власти, ленинской национальной политики («Химия и жизнь». 1969).

11 октября 2024

Последние ответы справочной службы

Как правильно задать вопрос: «Зачем вы пришли на проект?» или «зачем вы пришли в проект?»? Спасибо

Оба вопроса корректны. Нюансы, определяющий выбор варианта, могут быть связаны с сутью проекта.

Страница ответа

Приветствую, уважаемая "Грамота"! Очень ценю ваш ресурс и благодарю за ваш нелёгкий труд! Мой вопрос лежит на стыке русского языка и классики. Итак, у Л.Н. Толстого в очерке "Благодарная почва" (1910 г.) читаем: "Причина та, что черта оседлости для Черткова — весь земной шар, кроме Тульской губернии. Вот я и выезжаю на разные концы этой губернии, чтобы видеться с ним." Корректен ли вариант "на разные концы", в то время как обычно говорят "в разные концы" (например, города, области и т.д.)? Как вы считаете, с чем мог быть связан выбор Толстым именно этого предлога, например: неустоявшаяся на тот момент норма; нарочитое подражание просторечному языку; отсутствие последующей редактуры, т.к. это одно из последних его произведений? Спасибо!

Для обиходной речи выражения отправиться / поехать / пойти на (другой, тот) конец (чего-либо) вполне типичны.

Страница ответа

встать на защиту или стать на защиту - как правильно? спасибо заранее)

Оба варианта возможны.

Страница ответа

Все ответы справочной службы