Подсказки для поиска

Верно ли, что говорить "Порезать хлеб/колбасу" - неграмотно (если только говорящий не просит сделать один разрез в хлебе/колбасе), т.к. порезать - это сделать надрез, например: "порезать палец" и т.п., а нарезать - разрезать на несколько частей, напр.:"Нарезать бумагу/бревно/хлеб/колбасу" и т.п.

У глагола порезать есть значение 'разрезать на несколько частей, нарезать'. Но оно сопровождается в словарях пометой разг. (разговорное). Таким образом, в непринужденной устной речи допустимо: порезать хлеб, порезать колбасу (в знач. 'нарезать'). В других контекстах такого употребления лучше избегать.

6 декабря 2015

Последние ответы справочной службы

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, испанская фамилия - Урбина (ударение на букву "и") - подлежит склонению согласно правилам русского языка или нет? Интересует как применительно к мужчине, так и к женщине. Заранее благодарю за ответ!

Эта фамилия (и мужская, и женская) склоняется по первому склонению: Урби́на, Урби́ны, Урби́не, Урби́ну, Урби́ной, об Урби́не.

Страница ответа
Добрый день! Склоняется ли мыс Херсонес по падеже, например, на мысе Херсонесе или на мысе Херсонес.

В сочетании со словом мыс топонимы обычно не склоняются: на мысе Херсонес.

Страница ответа
Здравствуйте! Подскажите, можно ли говорить ребёнку 5 лет: «Ты уже большая девочка» в значении «ты подросла, стала самостоятельной»? Нам утверждают, что «большая» — это только про толстое тело или рост, а нужно говорить «взрослая». Правы ли мы, что это правильное выражение для возраста ребёнка? Я пока не хочу сказать ты взрослая девочка.Спасибо!

Так говорить можно, поскольку у слова большой есть значение ‘вышедший из младенческого возраста, подросший’.

Страница ответа
Все ответы справочной службы

справочники грамоты

Все справочники
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше