Добрый день, дорогая Грамота!
Подскажите, пожалуйста. Правильно ли я понимаю, что фраза "доллар подорожал до ХХ гривен" - некорректна. Выглядит так, будто изменения курса доллара устанавливаются в гривнах. А корректно писать: "Курс гривны (или украинской валюты) по отношению к доллару США снизился и составил ХХ гривен".
Очень нужен Ваш авторитетный ответ.
Спасибо большое:)
Ошибки нет. Доллар подорожал до стольких-то гривен – значит, что доллар можно приобрести за бОльшее количество гривен, чем раньше.
Последние ответы справочной службы
Уважаемая «Грамота»!
Подскажите, пожалуйста, следует ли заключать в кавычки — и если да, то какой вид использовать — иностранные слова в материалах для изучения иностранных языков. Например:
1. Если считаешь, что необходимо что-то сделать, используй глагол need.
2. После need не забудь добавить to.
Слова на иностранном языке будут выделены жирным шрифтом.
Благодарю за помощь.
Латиница сама по себе является эффективным средством выделения, поэтому кавычки в этом случае не требуются.
Страница ответаДобрый день, уважаемая Грамота.ру! Подскажите, пожалуйста, должно ли причастие "скругленный" писаться слитно с частице "не" в предложении "Иконка должна иметь не скругленный край у разомкнутого контура"? Благодарю за ответ!
Корректно раздельное написание: Иконка должна иметь не скругленный край у разомкнутого контура.
Страница ответаДобрый день!
Как правильно писать: отдел по социальной работе или отдел социальной работы?
Корректно: отдел социальной работы.
Страница ответа
