Ответ справочной службы на вопрос №268564 — справочно-информационный портал Грамота.ру

№ 268564

Здравствуйте! Проконсультируйте, как правильно расшифровывать числительное в официальном тексте, в именительном падеже или ???
Например, "выплатить премию в размере 2000 (двух тысяч) или (две тысячи) рублей каждому:"

Ответ

В документах предпочитают начальную форму (две тысячи), поскольку числительное может быть устроено довольно сложно и его корректное склонение может быть проблематичным.

12 марта 2013

Последние ответы справочной службы

Здравствуйте, спасибо за ваш труд. Вопрос: как правильнее расставить знаки препинания здесь и с заглавной ли буквы писать "Я"? Это цитата/подлинное выражение или просто прямая речь внутри слов автора? Сдавшему самый сложный экзамен следует говорить: «Я сделал то-то», только если он действительно сдал его сам.

Ваш вариант оформления прямой речи внутри авторских слов верен. Заключенную в кавычки фразу вполне можно считать прямой речью, несмотря на ее гипотетический характер.

Страница ответа

Леонтий всю жизнь был обуреваем великой мечтой превратить родной городок в сплошной сад и цветник. Должно ли стоять тире после «мечтой»? И по какому правилу?

Тире нужно: Леонтий всю жизнь был обуреваем великой мечтой — превратить родной городок в сплошной сад и цветник. В параграфе 60 справочника «Правила русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина говорится: «Инфинитив в качестве определения отделяется от определяемого слова знаком тире, если определяемое слово уже имеет при себе определение. Инфинитивное определение в таком случае приобретает смысл дополнительного разъяснения (возможна вставка слов а именно)». При существительном мечта уже есть определение великая.

Страница ответа

Как правильно 450 млн+ фото или 450+ млн фото? Где должен быть знак плюса? Спасибо!

Логичным будет поставить знак после цифры: 450+ млн фото. Сравним выражения типа четыреста с лишним миллионов фото.

Страница ответа

Все ответы справочной службы