Например, "выплатить премию в размере 2000 (двух тысяч) или (две тысячи) рублей каждому:"
В документах предпочитают начальную форму (две тысячи), поскольку числительное может быть устроено довольно сложно и его корректное склонение может быть проблематичным.
Последние ответы справочной службы
У частей этого сложносочиненного предложения есть общий второстепенный член — дополнение у каждого. Соответственно, запятая не нужна.
Страница ответаДвоеточие перед репликами действительно не нужно, поскольку они являются членами предложения — дополнениями. Что касается буквы, то рекомендуем выбрать прописную, чтобы показать, что это законченные высказывания, а не просто наречие слабо: Надо было проигнорировать провокации, на очередное её «Слабо?» ответить «Слабо!» и просто уйти.
Страница ответаКавычки нужны именно потому, что это жаргонное слово — иностилевое для приведенных Вами фрагментов.
Страница ответа