Русь - территория, где проживают русские. Здесь имеем "Ру-ру". Но "Россия" - здесь уже не "Ру", а "Ро". Что за замена, почему? Причем, на англ. Россия - Russia, т.е. снова "Ru" (Ру), получается что "Russia" это не перевод от "Россия", а снова, как "Русь", производное от слова русский?
Последние ответы справочной службы
Выражение "мал, да удал" — это пословица, поговорка или фразеологизм? Нужна запятая или нет и почему?
Запятая нужна (мал, да удал), так как союз да выступает здесь в значении но. Лексикографические источники по-разному характеризуют это выражение, называя его и пословицей, и поговоркой, и фразеологизмом.
Страница ответадобрый день, подскажите пожалуйста, какие знаки препинания в этом предложении?
сподвигнуть людей на верный путь - путь культурного наследия знаки препинания
В приведенном Вами тексте мы не видим законченного предложения.
Страница ответабудет ли корректным выражение «дружелюбная атмосфера»? или исключительно «дружеская/дружественная атмосфера»
Сочетание дружелюбная атмосфера вполне корректно.
Страница ответа
