Русь - территория, где проживают русские. Здесь имеем "Ру-ру". Но "Россия" - здесь уже не "Ру", а "Ро". Что за замена, почему? Причем, на англ. Россия - Russia, т.е. снова "Ru" (Ру), получается что "Russia" это не перевод от "Россия", а снова, как "Русь", производное от слова русский?
Последние ответы справочной службы
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как будет правильно: «Рассмотрены и приняты ряд поправок и предложений, которые носят…» или Рассмотрен и принят ряд поправок и предложений, которые носят…»?
В данном случае уместна форма единственного числа сказуемых: Рассмотрен и принят ряд поправок и предложений, которые носят…
Страница ответаДобрый день! Подскажите, нужна ли запятая в том месте, где стоит знак вопроса? Такое предложение: По производственным показателям за последний квартал прошлого, 1959 года (?) коллектив рабочих, служащих и инженерно-технических работников УНР № 25 занял первое место в социалистическом соревновании строителей нашей области.
Для запятой нет оснований.
Страница ответаЗдравствуйте!
Скажите, пожалуйста, нужна ли запятая? С одной стороны, сранительный оборот, с другой стороны, тесная связь со сказуемым:
Картина внутри царила(,) прямо как у автора в юмористическом романе: ... .
В этом случае есть основания включить сравнительный оборот в сказуемое как его именную часть при связке царила, сравним: Картина внутри царила веселая, тревожная и т. п. Аналогично: Картина внутри царила прямо как у автора в юмористическом романе...
Страница ответа